Translation of "öğretmenimin" in Japanese

öğretmenimin bilmesini istiyorum."

６年間会っていなから」

"Öğretmenimin şunu bilmesini istiyorum.

「宿題をするための鉛筆が 家にないことを

Size bahsettiğim öğretmenimin kitabından

これも私の師の言葉で

Öğretmenimin yardımıyla bu işi buldum.

私は恩師の世話でこの仕事に就いた。

Bu, öğretmenimin bana önerdiği kitap.

これは先生が私にすすめてくださった本です。

Keşke öğretmenimin konuştuğu gibi İngilizce konuşabilsem.

先生のように英語が話せたらなぁ。

"Babamın geçen yıl öldüğünü öğretmenimin bilmesini istiyorum

「私は お父さんが今年亡くなって

Öğretmenimin bana sürekli söylediği bir şey var

私の師の言葉です

Öğretmenimin söylediği her şeyi dikkatlice not ettim.

私は先生がおっしゃったことをすべて慎重に書き留めた。

"Ailemle bir barınakta yaşıyoruz ve öğretmenimin bunu bilmesini istiyorum."

「私の家族と私はシェルターに住んでいることを 先生に知っておいてほしい」

Ve bu yıl üç kez evsiz kaldığımı öğretmenimin bilmesini istiyorum."

そして 今年だけで３回も 帰る家がなかったことを知っておいてほしい」