Translation of "Yapamayacağımızı" in Italian

Onu yapabilip yapamayacağımızı göreceğiz.

Vedremo, se riusciremo a farlo.

Tom bunu yapamayacağımızı düşünüyor.

- Tom pensa che non saremo in grado di farlo.
- Tom pensa che noi non saremo in grado di farlo.

Yapamayacağımızı söyleyen yeterince insan var.

Ci sono già abbastanza persone che ci dicono che non ce la possiamo fare.

Bunu asla yapamayacağımızı düşünmeye başlıyorum.

Sto cominciando a pensare che non riusciremo mai a farlo.

Onu yapamayacağımızı biliyorsun, değil mi?

- Sai che non possiamo farlo, vero?
- Sa che non possiamo farlo, vero?
- Sapete che non possiamo farlo, vero?
- Sai che non lo possiamo fare, vero?
- Sa che non lo possiamo fare, vero?
- Sapete che non lo possiamo fare, vero?

Hiç yardım olmadan bunu yapabilip yapamayacağımızı görelim.

- Vediamo se possiamo farcela senza alcun aiuto.
- Vediamo se riusciamo a farcela senza alcun aiuto.

Tom'un izni olmadan onu yapıp yapamayacağımızı bilmiyorum.

- Non so se possiamo farlo senza il permesso di Tom.
- Non so se lo possiamo fare senza il permesso di Tom.