Translation of "Yaşamı" in Italian

Ben yaşamı seviyorum.

- Amo la vita.
- Io amo la vita.

Bir bankacının yaşamı zordur.

La vita di un banchiere è dura.

Tom'un yaşamı sizin ellerinizde.

- La vita di Tom è nelle tue mani.
- La vita di Tom è nelle sue mani.
- La vita di Tom è nelle vostre mani.

Onun yaşamı senin ellerinde.

- La sua vita è nelle tue mani.
- La sua vita è nelle sue mani.
- La sua vita è nelle vostre mani.

Biz yaşamı kendi suretimizde yarattık.

Abbiamo creato la vita a nostra stessa immagine.

Bütün bir yaşamı avcılık yeteneklerini geliştirmek

Una vita a perfezionare le sue capacità nella caccia

Hindistan Vahşi Yaşamı Koruma Derneğine göre

Secondo la Società Indiana per la Protezione della Fauna Selvatica,

Aslında insan yaşamı için yaşanabilir olan

è in realtà abitabile per la vita umana

Hayat dolu bu ormanın bereketli yaşamı

La vita brulicante di una foresta vivace

İnsan sosyal yaşamı olmadan yaşayabilir mi?

L'uomo può vivere senza avere una vita sociale?

Kişisel yaşamı hakkında çok bilgimiz yok.

- Non sappiamo molto sulla sua vita personale.
- Noi non sappiamo molto sulla sua vita personale.

Bu kitap İngiltere'deki yaşamı ele alır.

Questo libro tratta la vita nel Regno Unito.

İnsan yaşamı dışbükeyse, onu optimize edebiliriz.

- Se la vita umana è convessa, possiamo ottimizzarla.
- Se la vita umana è convessa, noi possiamo ottimizzarla.

İngiltere'deki okul yaşamı hakkında duymak ilginçti.

È stato interessante sentire della vita scolastica in Gran Bretagna.

Eğer su olmasaydı, insan yaşamı imkansız olurdu.

Se non ci fosse l'acqua, la vita umana sarebbe impossibile.

Latince neden bir kişinin yaşamı için önemlidir?

Perché il latino è importante per la vita di una persona?

George Harrison tüm yaşamı boyunca bir centilmendi.

George Harrison è stato un gentiluomo per tutta la vita!

Ve yaşayacağımızdan daha uzun bir yaşamı tanımamızı gerektiriyor.

e una vita più lunga di quella che vivremo.

Ama insan yaşamı genellikle 100 yıldan daha az sürer.

ma la vita di una persona è spesso inferiore ai 100 anni.

Ölümden sonra yaşam yok ise, yaşamı değerlendirsen iyi edersin.

Se non c'è vita dopo la morte, faresti meglio a far contare questa vita.