Translation of "Koruma" in Italian

Onlar koruma istediler.

- Volevano protezione.
- Loro volevano protezione.

koruma sağlamak için oluşturuldu.

o appartenenza a un certo gruppo sociale.

Soygunculuğa karşı koruma altında

ha una sicurezza contro i furti,

O, polislerden koruma istedi.

Ha chiesto protezione alla polizia.

Tom bir koruma kiralamalı.

Tom dovrebbe assumere una guardia del corpo.

Ben bir koruma olmak istiyorum.

- Voglio essere una guardia del corpo.
- Io voglio essere una guardia del corpo.

Hindistan Vahşi Yaşamı Koruma Derneğine göre

Secondo la Società Indiana per la Protezione della Fauna Selvatica,

Plastik bir koruma ve çim var.

Hanno una griglia in plastica ed erba.

Bana koruma sağlayacak bir şeye ihtiyacım olacak.

Mi serve qualcosa che mi dia riparo.

koruma ve yenilenme yoluyla gelişip büyüyen ekosistemler;

floridi ecosistemi grazie alla protezione e al risanamento;

Bence tüm çabalara, koruma çabalarına rağmen yüksek olasılıkla

C'è una possibilità elevatissima che finisca per estinguersi,

Birçok İspanyol gerilla çetesine karşı koruma sözü verdi .

si sono comportate non meglio dei banditi.

Geri çekme cinsel yolla bulaşan hastalıklara karşı koruma sağlamaz.

Il coito interrotto non protegge dalle malattie trasmissibili sessualmente.

- Bir koruma dışarıda.
- Bir bekçi dışarıda.
- Dışarıda bir gardiyan var.

Una guardia è all'esterno.

Sonraki geri çekilme sırasında Ney, Wellington'un birliklerini uzakta tutan bir dizi artçı koruma eylemiyle

Durante la successiva ritirata, Ney dimostrò nuovamente le sue brillanti capacità tattiche, combattendo una

Çalışan her kimsenin kendisine ve ailesine insanlık haysiyetine uygun bir yaşayış sağlayan ve gerekirse her türlü sosyal koruma vasıtalarıyla da tamamlanan adil ve elverişli bir ücrete hakkı vardır.

Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.