Translation of "Yağmurda" in Italian

Oğlum yağmurda oynuyor.

Mio figlio gioca sotto la pioggia.

Yağmurda yürümek istiyorum.

- Mi piace camminare sotto la pioggia.
- A me piace camminare sotto la pioggia.

Bisikleti yağmurda bırakma.

- Non lasciare la bicicletta sotto la pioggia.
- Non lasciate la bicicletta sotto la pioggia.
- Non lasci la bicicletta sotto la pioggia.

Durmaksızın yağmurda yürüdü.

Ha continuato a camminare sotto la pioggia.

Yağmurda yürümeyi umursamıyorum.

- Non mi dispiace camminare sotto la pioggia.
- Non mi dispiace passeggiare sotto la pioggia.
- A me non dispiace camminare sotto la pioggia.
- A me non dispiace passeggiare sotto la pioggia.

Yapraklar yağmurda taze görünüyor.

Le foglie sembrano fresche sotto la pioggia.

Yağmurda çocuklarını dışarıya göndermedi.

Non permise ai suoi bambini di andare fuori con la pioggia.

O yağmurda dışarı gitti.

- È uscito sotto la pioggia.
- Lui è uscito sotto la pioggia.
- Uscì sotto la pioggia.
- Lui uscì sotto la pioggia.

Tom yağmurda dışarıya çıktı.

- Tom è uscito sotto la pioggia.
- Tom uscì sotto la pioggia.

Yağmurda bisikleti dışarı bırakma.

- Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia.
- Non lasciare la bicicletta sotto le pioggia.

Tom yağmurda araba sürmeyi sevmiyor.

A Tom non piace guidare sotto la pioggia.

O, böyle bir yağmurda gelmeyecektir.

Con questa pioggia, non verrà.

Tom yağmurda bisiklet sürmeye aldırmaz.

- A Tom non dispiace andare in bici sotto la pioggia.
- A Tom non dispiace andare in bicicletta sotto la pioggia.

Bu yağmurda hiçbir yere gitmiyoruz.

Sotto la pioggia non andremo da nessuna parte.

O, yağmurda şemsiyesiz yürümeye devam etti.

- Ha continuato a camminare sotto la pioggia senza un ombrello.
- Continuò a camminare sotto la pioggia senza un ombrello.

Bu yağmurda dışarı çıkmak söz konusu değil.

È fuori questione uscire con questa pioggia.

Ben bir şemsiye olmadan yağmurda eve yürüdüm.

- Sono andato a casa a piedi sotto la pioggia senza ombrello.
- Io sono andato a casa a piedi sotto la pioggia senza ombrello.
- Sono andata a casa a piedi sotto la pioggia senza ombrello.
- Io sono andata a casa a piedi sotto la pioggia senza ombrello.

Tom ve Mary yağmurda yürümekten zevk almadı.

A Tom e Mary non piaceva camminare sotto la pioggia.