Translation of "Vazgeçtim" in Italian

Sonunda vazgeçtim.

- Ho abbandonato alla fine.
- Ho lasciato perdere alla fine.
- Ho gettato la spugna alla fine.
- Gettai la spugna alla fine.
- Lasciai perdere alla fine.
- Abbandonai alla fine.
- Ho rinunciato alla fine.
- Rinunciai alla fine.

Et yemekten vazgeçtim.

Ho smesso di mangiare la carne.

- İstifa ettim.
- Vazgeçtim.
- Bıraktım.

- Ho rinunciato.
- Io ho rinunciato.
- Rinunciai.
- Io rinunciai.
- Ho gettato la spugna.
- Io ho gettato la spugna.
- Gettai la spugna.
- Io gettai la spugna.

- Gitmemeye karar verdim.
- Gitmekten vazgeçtim.

- Ho deciso di non andare.
- Io ho deciso di non andare.
- Decisi di non andare.
- Io decisi di non andare.

Bir ev alma fikrinden vazgeçtim.

Ho abbandonato l'idea di comprare una casa.

Ben sigara ve içki içmekten vazgeçtim.

- Ho smesso di fumare e di bere.
- Smisi di fumare e di bere.
- Io ho smesso di fumare e di bere.
- Io smisi di fumare e di bere.

- Sigara içmeyi bıraktım.
- Sigara içmekten vazgeçtim.

- Ho smesso di fumare.
- Io ho smesso di fumare.
- Smisi di fumare.
- Io smisi di fumare.

Kötü havadan dolayı şehrin görülmeye değer yerlerini görme fikrinden vazgeçtim.

- Ho rinunciato all'idea di visitare le attrazioni della città a causa del maltempo.
- Rinunciai all'idea di visitare le attrazioni della città a causa del maltempo.

Ondan vazgeçtim. İrlandalı rahip ve Kongolu cadı doktorun ortak neyi var?

Ci rinuncio. Cos'hanno in comune un prete irlandese e uno stregone congolese?

Seni aramak istedim ,ama bunu senin istemediğinin düşününce sonunda seni aramaktan vazgeçtim.

Volevo telefonarti, ma pensando che tu non volessi, alla fine ho rinunciato a chiamarti.

Ev ödevimi yapmaya çalıştım, fakat nasıl yapacağımı gerçekten bilmiyordum, bu yüzden vazgeçtim.

Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.