Translation of "Tanrı'nın" in Italian

Tanrı'nın eli,

La mano di Dio,

Bu Tanrı'nın iradesiydi.

- Era la volontà di Dio.
- È stata la volontà di Dio.

Hepimiz Tanrı'nın oğullarıyız.

Siamo tutti figli di Dio.

Hepimiz Tanrı'nın elindeyiz.

Siamo tutti nelle mani di Dio.

Tanrı'nın planı olduğuna inanıyordu.

che mi permetteva di aiutare altre persone scrivendone.

Tanrı'nın var olduğuna inanmıyorum.

- Non credo che Dio esista.
- Io non credo che Dio esista.

Her şey Tanrı'nın ellerindedir.

- Tutto è nelle mani di Dio.
- È tutto nelle mani di Dio.

Biz Tanrı'nın yardımıyla hayatta kalacağız!

Sopravviverà con l'aiuto di Dio!

Bush Tanrı'nın onunla konuşacağını düşünüyor.

Bush pensa che Dio gli parli.

Ve en büyük macerada Tanrı'nın kutsamasını istiyoruz .

più pericolosa, pericolosa e più grande che l'uomo abbia mai intrapreso.

Teologlar konuşurken Tanrı'nın söyleyecek bir şeyi olmaz.

Mentre i teologi parlano, Dio no ha niente da dire.

Kuzenim Tanrı'nın çağrısını kabul etti ve rahip oldu.

Mio cugino ricevette la chiamata di Dio e si fece prete.

- Biz Allah'ın varlığına inanıyoruz.
- Biz Tanrı'nın varlığına inanıyoruz.

Crediamo nell'esistenza di Dio.

Bunun sebebi Tanrı'nın bize daha az kızgın olması değil,

probabilmente non perché Dio sia meno arrabbiato con noi