Translation of "Yardımıyla" in Italian

Meslektaşlarımın da yardımıyla,

Con l'aiuto dei miei colleghi,

Federal hükümetin yardımıyla,

Grazie all'aiuto del governo federale,

Bir çevirmen yardımıyla konuştuk.

- Abbiamo parlato con l'aiuto di un traduttore.
- Noi abbiamo parlato con l'aiuto di un traduttore.
- Parlammo con l'aiuto di un traduttore.
- Noi parlammo con l'aiuto di un traduttore.
- Parlammo con l'aiuto di una traduttrice.
- Noi parlammo con l'aiuto di una traduttrice.
- Abbiamo parlato con l'aiuto di una traduttrice.
- Noi abbiamo parlato con l'aiuto di una traduttrice.

Biz Tanrı'nın yardımıyla hayatta kalacağız!

Sopravviverà con l'aiuto di Dio!

Tom arkadaşlarının yardımıyla çiti boyadı.

- Tom ha pitturato lo steccato con l'aiuto dei suoi amici.
- Tom pitturò lo steccato con l'aiuto dei suoi amici.
- Tom ha pitturato lo steccato con l'aiuto delle sue amiche.
- Tom pitturò lo steccato con l'aiuto delle sue amiche.

Tom onu Mary'nin yardımıyla yaptı.

- Tom l'ha fatto con l'aiuto di Mary.
- Tom lo fece con l'aiuto di Mary.

Onun yardımıyla Fransızcam azar azar ilerledi.

Con il suo aiuto, il mio francese è migliorato poco a poco.

Güvercinler dünyadaki manyetik alanının yardımıyla evlerine dönebilirler.

- I piccioni riescono a trovare la via di casa con l'aiuto del campo magnetico della Terra.
- I piccioni riescono a trovare la via di casa con l'aiuto del campo magnetico terrestre.