Translation of "Sorular" in Italian

Basit sorular.

Semplici.

Sorular sorma.

- Non fare domande.
- Non fate domande.
- Non faccia domande.

Bunlar sorular.

Queste sono le domande.

Onlara sorular sormalısınız.

Bisogna far loro domande.

Bunlar zor sorular.

Sono domande difficili, certo.

Aptalca sorular yok.

Non ci sono domande stupide.

Rastgele sorular sordu.

- Ha chiesto domande a caso.
- Ha fatto domande a caso.
- Fece domande a caso.
- Chiese domande a caso.

Sorular sormayı bıraktım.

- Ho smesso di fare delle domande.
- Smisi di fare delle domande.

Tom sorular soruyor.

Tom ha fatto delle domande.

Bunlar iyi sorular.

Queste sono delle buone domande.

Bazı sorular soralım.

Facciamo qualche domanda.

Tom'un sorular vardı.

Tom aveva delle domande.

Tom sorular sordu.

Tom fece delle domande.

Sadece sorular soruyorum.

- Sto solo facendo delle domande.
- Sto soltanto facendo delle domande.
- Sto solamente facendo delle domande.

Ancak benim yönelteceğim sorular,

Ma quelle che vi farò io

Tom öğretmene sorular soruyor.

- Tom sta facendo delle domande al professore.
- Tom sta facendo delle domande all'insegnante.

O, babasına sorular sorar.

- Fa domande su suo padre.
- Lui fa domande su suo padre.

Sana bazı sorular sormalıyım.

- Ho qualche domanda da farti.
- Io ho qualche domanda da farti.
- Ho qualche domanda da farvi.
- Io ho qualche domanda da farvi.
- Ho qualche domanda da farle.
- Io ho qualche domanda da farle.

Tom yanlış sorular sordu.

- Tom ha fatto le domande sbagliate.
- Tom fece le domande sbagliate.

Onlar cevap veremeyeceğim sorular.

Quelle sono delle domande a cui non posso rispondere.

Bunların hepsi iyi sorular.

Queste sono tutte delle buone domande.

Polis herkese sorular soruyor.

La polizia sta facendo delle domande a tutti.

Tom'a bazı sorular sordum.

- Ho fatto qualche domanda a Tom.
- Io ho fatto qualche domanda a Tom.
- Ho fatto alcune domande a Tom.
- Io ho fatto alcune domande a Tom.

Ben bazı sorular sordum.

- Ho fatto alcune domande.
- Io ho fatto alcune domande.

Ciddi sorular sadece, lütfen.

Solo domande serie, per favore.

Ben doktoruma sorular sorarım.

- Faccio delle domande al mio medico.
- Io faccio delle domande al mio medico.
- Faccio delle domande al mio dottore.
- Io faccio delle domande al mio dottore.

Tom herkese sorular sordu.

- Tom ha fatto a tutti delle domande.
- Tom fece a tutti delle domande.

Bazı sorular sorabilir miyim?

Posso fare qualche domanda?

O, ona sorular sordu.

- Gli fece delle domande.
- Lei gli fece delle domande.
- Gli ha fatto delle domande.
- Lei gli ha fatto delle domande.

Tom nadiren sorular sorar.

Tom fa raramente delle domande.

Aptalca sorular sormayı bırak.

- Smettila di fare delle domande stupide.
- La smetta di fare delle domande stupide.
- Smettetela di fare delle domande stupide.

Bu yüzden sorular sormak önemli,

Per questo è importante fare domande,

Düşünceli insanlardan makul sorular yöneltti.

ha indotto le persone attente a porre domande ragionevoli:

Sanırım bunun nedeni sorduğum sorular.

Credo che sia a causa delle domande che ho posto.

Eğer bu sorular hakkında düşünürsek

Quindi, se si riflette su queste domande,

Ben doktorlara sorular sormak istiyorum.

- Mi piace fare domande ai dottori.
- A me piace fare domande ai dottori.

Sık sık cevaplayamayacağım sorular soruyorsun.

Fai spesso domande a cui non so rispondere.

Öğretmene her gün sorular sorarız.

- Facciamo delle domande all'insegnante ogni giorno.
- Noi facciamo delle domande all'insegnante ogni giorno.
- Facciamo delle domande al professore ogni giorno.
- Noi facciamo delle domande al professore ogni giorno.
- Facciamo delle domande alla professoressa ogni giorno.
- Noi facciamo delle domande alla professoressa ogni giorno.

Kendine yararsız sorular sormayı durdur.

- Smettila di chiederti domande inutili.
- La smetta di chiedersi domande inutili.

Onlar ne tür sorular soracaklar?

Che tipo di domande faranno?

Öğretmen bize sorular sormaya başladı.

L'insegnante cominciò a farci delle domande.

Üç numara: Açık uçlu sorular sorun.

Numero tre: fate domande aperte.

WPR: Halkımızdan gelen bazı sorular var

WPR: Abbiamo delle domande che ci arrivano dalla comunità,

Sütyen ölçümle ilgili bazı sorular aldım.

e alcune domande sulla mia taglia di reggiseno.

Onun gururu sorular sormasına izin vermez.

Il suo orgoglio non gli permetterà di fare delle domande.

O, sık sık aptalca sorular sorar.

- Fa spesso delle domande sciocche.
- Lui fa spesso delle domande sciocche.

Sen her şey hakkında sorular soruyorsun.

- Fai delle domande riguardo a tutto.
- Tu fai delle domande riguardo a tutto.
- Fa delle domande riguardo a tutto.
- Lei fa delle domande riguardo a tutto.
- Fate delle domande riguardo a tutto.
- Voi fate delle domande riguardo a tutto.
- Fate delle domande su tutto.
- Voi fate delle domande su tutto.
- Fa delle domande su tutto.
- Lei fa delle domande su tutto.
- Fai delle domande su tutto.
- Tu fai delle domande su tutto.

Sanırım Tom'a bazı sorular sormak istiyorsun.

- Suppongo che tu voglia fare a Tom alcune domande.
- Suppongo che lei voglia fare a Tom alcune domande.
- Suppongo che vogliate fare a Tom alcune domande.
- Suppongo che voi vogliate fare a Tom alcune domande.

Tom Mary'ye bazı aptalca sorular sordu.

- Tom ha chiesto a Mary qualche domanda stupida.
- Tom chiese a Mary qualche domanda stupida.

Tom bana sık sık sorular sorar.

Tom mi fa spesso delle domande.

Ben Tom'a bazı sorular sormak istiyorum.

- Voglio fare alcune domande a Tom.
- Io voglio fare alcune domande a Tom.

O sık sık ahmakça sorular sorar.

- Fa spesso delle domande sciocche.
- Lei fa spesso delle domande sciocche.

Tom bütün sabah aptalca sorular soruyor.

Tom ha fatto delle domande stupide per tutta la mattina.

Tom bazı çok iyi sorular sordu.

- Tom ha fatto alcune domande molto buone.
- Tom fece alcune domande molto buone.

Tıpkı erkek risk sermayedarlarının sorduğu sorular gibi.

esattamente come hanno fatto i finanziatori maschi.

Bizim önemsediğimiz sorular "Veri teoriyi destekliyor mu?"

ci interessa sapere se la teoria è supportata dai dati,

Tom bana cevap vermek istemediğim sorular sordu.

Tom mi fece delle domande alle quali non volevo rispondere.

İşe yarar cevaplar beraberinde yeni sorular getirenlerdir.

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.

Tom'a sormak zorunda olduğum bazı sorular var.

Ci sono alcune domande che devo fare a Tom.

Tom bana Mary hakkında bazı sorular sordu.

Tom mi ha fatto alcune domande riguardo a Mary.

Harika espriler yapıyor ve çok güzel sorular soruyordu.

mi ha riempito di grandi battute e di domande ancora migliori.

Sorular ve cevaplar etkileşimde büyük bir rol oynarlar.

Le domande e le risposte giocano un enorme ruolo nell'interazione.

Sorular uzun sürmeyecek, ve her şey tamamen gizli tutulacak.

Le domande non richiedono molto tempo, e tutto sarebbe mantenuto completamente anonimo.

Sizin için çalışan insanların bazıları hakkında size bazı sorular sormak istiyorum.

Vorrei farle alcune domande su alcune delle persone che lavorano per voi.

Bu kez, sadece sınav zor değildi ama aynı zamanda sorular belirsiz idi.

Questa volta, l'esame non era solo difficile, ma le domande erano anche ambigue.

- Tek yararlı cevaplar yeni soruları ortaya atandır.
- Faydalı cevaplar, sadece yeni sorular sorduran cevaplardır.

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.