Translation of "Rastgele" in Italian

Rastgele roman okurdum.

Avevo l'abitudine di leggere romanzi a caso.

Bu rastgele intikam.

È vendetta indiscriminata.

Rastgele sorular sordu.

- Ha chiesto domande a caso.
- Ha fatto domande a caso.
- Fece domande a caso.
- Chiese domande a caso.

Onlar rastgele seçildi.

- Sono stati scelti a caso.
- Sono state scelte a caso.
- Furono scelti a caso.
- Furono scelte a caso.

Anketler rastgele dağıtılmıştır.

I questionari sono stati distribuiti casualmente.

Rastgele üç kitap seç.

- Scegli tre libri a caso.
- Scegliete tre libri a caso.
- Scelga tre libri a caso.

Rastgele beyanlarda bulunmamaya çalış.

Prova a non fare dichiarazioni casuali.

O rastgele onları seçti.

- Li ha scelti casualmente.
- Le ha scelte casualmente.
- Li scelse casualmente.
- Le scelse casualmente.

Rastgele bir kart seç.

- Prendi una carta qualsiasi.
- Prendi una carta qualunque.
- Prenda una carta qualsiasi.
- Prenda una carta qualunque.
- Prendete una carta qualsiasi.
- Prendete una carta qualunque.

Bu rastgele bir cümledir.

Questa è una frase casuale.

Bu, Tatoeba'dan rastgele bir cümledir.

Questa è una frase casuale da Tatoeba.

Genlerin rastgele mutasyonu olmadan hiçbir evrim olmazdı.

Senza la casuale mutazione dei geni non ci sarebbe evoluzione.

- Rastgele cümlelerde neden insanlar her zaman "Tom" olarak çağrılıyor?
- Niçin rastgele cümlelerde insanlara her zaman Tom deniyor.

- Perché la gente si chiama sempre Tom nelle frasi casuali?
- Perché le persone si chiamano sempre Tom nelle frasi casuali?

Sayılar tamamen rastgele seçilmiş olsa ve duygusal ilişkileri olmasa daha iyi olur mu?

Sarebbe meglio se i numeri fossero del tutto arbitrari e non avessero associazioni emotive?