Translation of "Notlar" in Italian

Notlar tutmalısın.

- Dovresti prendere appunti.
- Dovreste prendere appunti.
- Dovrebbe prendere appunti.

Notlar almalısın.

- Dovresti prendere appunti.
- Dovreste prendere appunti.
- Dovrebbe prendere appunti.

Kadın notlar alıyor.

- La donna sta prendendo appunti.
- La donna sta prendendo degli appunti.

Notlar sayfanın altında.

Le note sono in fondo alla pagina.

İyi notlar alırım.

- Prendo dei bei voti.
- Io prendo dei bei voti.

Tom notlar aldı.

- Tom ha preso appunti.
- Tom prese appunti.

Tom iyi notlar alırdı.

Tom prendeva dei buoni voti.

Fransızcada iyi notlar aldım.

- Ho ricevuto dei buoni voti in francese.
- Ricevetti dei buoni voti in francese.

Tom toplantı sırasında notlar aldı.

- Tom ha preso appunti durante la riunione.
- Tom prese appunti durante la riunione.

Tom, ders sırasında notlar aldı.

- Tom ha preso appunti durante la lezione.
- Tom prese appunti durante la lezione.

O, İngilizcede iyi notlar alır.

Prende dei buoni voti in inglese.

Bu dönem berbat notlar aldım.

- Ho ricevuto dei voti terribili questo semestre.
- Ho ricevuto dei voti terribili questo trimestre.
- Ho ricevuto dei voti terribili questo quadrimestre.

Tom Fransızcada iyi notlar alır.

Tom prende dei buoni voti in francese.

O her zaman notlar alır.

- Prende sempre appunti.
- Lui prende sempre appunti.

Tom oldukça iyi notlar alıyor.

Tom riceve voti abbastanza buoni.

Notlar alma yerine bütün dersi orayı burayı karalayarak geçirdim.

Al posto di prendere appunti, per tutto il corso ho disegnato scarabocchi.