Translation of "Ders" in Finnish

Ders çalışıyor.

- Hän opiskelee.
- Hän on opiskelemassa.

Acı bir ders.

Tuskallinen oppitunti.

Ders onda başlıyor.

Tunti alkaa kymmeneltä.

Artık ders olmayacak.

Ei tule olemaan yhtään enempää oppitunteja.

- Ders çalışmaktan keyif alıyor musun?
- Ders çalışmaktan hoşlanır mısın?

- Tykkäätkö sinä opiskella?
- Tykkäätkö sinä opiskelusta?

Bu en sevdiğim ders.

Tämä on minun suosikkiaiheeni.

Ders 3'ü okuyalım.

Luetaan luku 3.

- O çalışıyor.
- Ders çalışıyor.

- Hän opiskelee.
- Hän on opiskelemassa.

İkinci ders çok kolaydır.

Toinen oppitunti on hyvin helppo.

Ders gerçekten de sıkıcıydı.

Luento oli todella pitkästyttävä.

Fransızca benim sevdiğim ders.

- Ranska on minun lempiaineeni.
- Ranska on minun suosikki aineeni.

Tek başıma ders çalışıyordum.

Olin opiskelemassa yksinäni.

Tom ders kitabını kapattı.

Tuomo sulki oppikirjansa.

İkinci ders çok basittir.

Toinen oppitunti on erittäin yksinkertainen.

Tom, cumartesileri ders çalışır.

Tomi opiskelee lauantaisin.

Sana unutmayacağın bir ders öğreteceğim.

Annan sinulle opetuksen, jota et unohda.

Bir ders programı var mı?

Onko täällä aikataulua?

- Ders çalışma.
- Çalışmayın.
- Çalışma.
- Öğrenmeyin.

Älä opiskele.

Tom birkaç ders kitabı yazdı.

Tom on kirjoittanut muutamia oppikirjoja.

Tom Fransızca ders kitabını kaybetti.

- Tom on kadottanut ranskankirjansa.
- Tom on hukannut ranskan oppikirjansa.

Senin en sevdiğin ders hangisidir?

- Mikä on sinun lempiluokkasi?
- Mikä on sinun suosikkiluokkasi?

TV'yi kapattı ve ders çalışmaya başladı.

Hän sulki television ja alkoi opiskella.

Beden eğitimi gerekli bir ders mi?

Onko liikunta pakollinen aine?

Feminist sosyoloji hakkında ders kitapları arıyorum.

- Etsin oppikirjoja feministisestä sosiologiasta.
- Etsin feministisen sosiologian oppikirjoja.

Ders, çimenlerin büyümesini izlemek kadar sıkıcıydı.

- Luento oli yhtä tylsä kuin olisi katsellut ruohon kasvavan.
- Oppitunti oli kuolettavan tylsä.

Ders kuru boya izlemek kadar sıkıcıydı.

- Oppitunti oli kuolettavan tylsä.
- Luento oli yhtä tylsä kuin olisi katsellut maalin kuivuvan.

Değerli bir ders öğrendiniz gibi görünüyor.

- Kuulostaa siltä, että olet saanut arvokkaan opetuksen.
- Kuulostaa siltä, että olet saanut arvokkaan oppitunnin.

Ders 8:30'a kadar başlamaz.

- Luento ei ala ennen kuin puoli yhdeksältä.
- Tunti ei ala kuin vasta puoli yhdeksältä.

İlk ders için zaten ödeme yaptım.

OIen jo maksanut ensimmäisen oppitunnin.

Bugün ders için geç kaldın mı?

Myöhästyitkö tänään tunnilta?

Sanırım sana bir ders öğretmek zorunda kalacağım.

Luulen että minun täytyy antaa sinulle oppitunti.

Benim evimde ders çalışmak istemediğinden emin misin?

Oletko varma, että et halua opiskella minun luonani?

Önümüzdeki haftadan itibaren yeni ders kitabını kullanacağız.

Ensi viikosta lähtien käytämme uutta oppikirjaa.

Felsefe, düşündüğünüz kadar da zor bir ders değildir.

Filosofia ei ole niin vaikea aine kuin sinä luulet.

Endişelenmeyin, bir dahaki sefere yapacağız. İyi bir ders aldık.

Älä huoli, onnistumme ensi kerralla. Saimme hyvän opetuksen.

- Bu benim en sevdiğim konu.
- Bu en sevdiğim ders.

- Tämä on minun suosikkiaiheeni.
- Tämä on suosikkiaineeni.
- Tää on mun lempiaine.

Yardıma ihtiyacınız olursa, Profesör Wilson ile özel bir ders alın.

Jos tarvitset apua, ota yksityisluento professori Wilsonilta.

Okuldan sonra, ben ders çalışırım, daha sonra video oyunları oynarım.

Koulun jälkeen opiskelen ja sitten pelaan videopelejä.

- Tom ders çalışırken müzik dinlemeyi sever.
- Tom çalışırken müzik dinlemeyi sever.

- Tom tykkää kuunnella musiikkia opiskellessaan.
- Tom pitää musiikin kuuntelusta, kun hän opiskelee.

- Ben öğretirim.
- Ben ders veririm.
- Ben öğretmenlik yaparım.
- Ben öğretmenlik yapıyorum.

- Minä opetan.
- Opetan.

Bazı anne-babalar, çocuklarının ders kitaplarındaki çıplak resimler hakkında şikâyette bulundu.

Muutamat vanhemmat valittivat alastonkuvista lastensa oppikirjoissa.

Kedi Güvenliği Ders Bir: Asla koşmayın... Çünkü sizi kovalamasını sağlayan bir içgüdü devreye girer.

Kissaturvallisuuden perusteet: Älä juokse. Se sytyttää vaiston: "Minun on jahdattava tuota."

Bu, onları bir ders kitabı için, bir uygulama için, bir araştırma projesi için, her şey için yeniden serbestçe kullanabileceğin anlamına gelir.

Tämä tarkoittaa, että voit käyttää niitä vapaasti uudelleen tekstikirjassa, sovelluksessa, tutkimusprojektissa tai missä tahansa!