Translation of "Ders" in Korean

Acı bir ders.

‎뼈아픈 교훈을 얻었습니다

Buradan çıkarılacak büyük ders şu,

여기서 깨달은 훌륭한 교훈은

Araştırmadan çıkarılacak 2. ders şu:

따라서, 두 번째 교훈은 이겁니다.

Fakat lisans ders içeriklerinin gereksinimleri yetersiz,

정식 학부과정에는 좀 부족 합니다.

Ancak bunlar, çoğunlukla ders kitaplarından öğrenilen beceriler

그러나 이 기술들은 그들이 그저 교과서에서 배운 내용들일 뿐

Ve farkında olmadığım halde en önemli ders olmuştu,

저도 모르는 사이에 가장 중요한 가르침으로

Endişelenmeyin, bir dahaki sefere yapacağız. İyi bir ders aldık.

걱정하지 마세요 다음번에는 해낼 겁니다 좋은 교훈을 얻었어요

Newark Belediye Mahkemesi kürsüsüne de yanımda taşıdığım bır ders.

제가 뉴워크 지방 법원 판사가 될 때도 몸에 배어 있었습니다.

Şehirde yaşan insanlar ve mimarlar olarak bu bizim için çok önemli bir ders.

이것은 시민이자 건축가인 우리에게 중요한 교훈이라 생각합니다.

Kedi Güvenliği Ders Bir: Asla koşmayın... Çünkü sizi kovalamasını sağlayan bir içgüdü devreye girer.

고양잇과 안전 제1수칙 '절대 뛰지 마세요' 뛰는 건 쫓아서 잡아야 한다는 본능을 일깨우는 행위죠