Translation of "Madem" in Italian

Madem yalnızız, hadi eğlenelim.

- Ora che siamo da soli, divertiamoci.
- Ora che siamo da sole, divertiamoci.
- Adesso che siamo da soli, divertiamoci.
- Adesso che siamo da sole, divertiamoci.

Madem buradasın, bana yardım edebilirsin.

- Visto che sei qui, puoi aiutarmi.
- Visto che siete qui, potete aiutarmi.
- Visto che è qui, può aiutarmi.
- Visto che sei qui, mi puoi aiutare.
- Visto che è qui, mi può aiutare.
- Visto che siete qui, mi potete aiutare.

Madem ekonomik sistemden bu kadar rahatsızsın

se sei così insoddisfatto del sistema economico,

Madem Marika dünyadaki en iyi kız, neden onunla evlenmedin?

Dato che la tua Marika è la ragazza migliore del mondo, perché non l'hai sposata, allora?

Madem senin Marika dünyadaki en iyi kadın, neden boşandın ondan?

Dato che la tua Marika è la donna migliore del mondo, perché hai divorziato da lei, allora?

Madem herkes hakkımda her şeyi biliyor, o kadar adilsen, ben de hepinizin hakkında her şeyi bilmek istiyorum.

Dal momento che tutti sanno tutto di me, allora anche io voglio sapere tutto di tutti voi.