Translation of "Geldim" in Italian

Geldim.

Arrivo.

Yaya geldim.

Sono venuto a piedi.

Arkadaşlarımla geldim.

- Sono venuto con i miei amici.
- Sono venuto coi miei amici.
- Sono venuta con i miei amici.
- Sono venuta coi miei amici.
- Sono venuto con le mie amiche.
- Io sono venuto con le mie amiche.
- Sono venuta con le mie amiche.
- Io sono venuta con le mie amiche.
- Io sono venuto con i miei amici.
- Io sono venuto coi miei amici.
- Io sono venuta con i miei amici.
- Io sono venuta coi miei amici.

Dün geldim.

- Sono venuto ieri.
- Sono venuta ieri.

Çin'den geldim.

Sono venuto dalla Cina.

İşte geldim.

Arrivo.

Yeni geldim.

- Sono appena arrivato.
- Io sono appena arrivato.
- Sono appena arrivata.
- Io sono appena arrivata.

Arabayla geldim.

Sono arrivata in macchina.

Zamanında geldim.

- Sono in orario.
- Io sono in orario.

Otobüsle geldim.

- Sono venuto in autobus.
- Io sono venuto in autobus.
- Sono venuta in autobus.
- Io sono venuta in autobus.

Onlarla geldim.

- Sono venuto con loro.
- Sono venuta con loro.
- Io sono venuto con loro.
- Io sono venuta con loro.

Onunla geldim.

- Sono venuto con lui.
- Sono venuta con lui.
- Io sono venuto con lui.
- Io sono venuta con lui.

Yalnız geldim.

- Sono venuto da solo.
- Io sono venuto da solo.
- Sono venuta da sola.
- Io sono venuta da sola.

Erkenden geldim.

- Sono venuto presto.
- Io sono venuto presto.
- Sono venuta presto.
- Io sono venuta presto.

- Senin için geldim.
- Sizin için geldim.

- È per te che sono venuto.
- È per te che sono venuta.
- È per voi che sono venuto.
- È per voi che sono venuta.

- Seninle konuşmaya geldim.
- Seninle konuşmak için geldim.

- Sono venuto per parlare con te.
- Io sono venuto per parlare con te.
- Sono venuto per parlare con voi.
- Io sono venuto per parlare con voi.
- Sono venuto per parlare con lei.
- Io sono venuto per parlare con lei.
- Sono venuta per parlare con lei.
- Io sono venuta per parlare con lei.
- Sono venuta per parlare con voi.
- Io sono venuta per parlare con voi.
- Sono venuta per parlare con te.
- Io sono venuta per parlare con te.

- Son zamanlarda Boston'a geldim.
- Geçenlerde Boston'a geldim.

- Sono arrivato a Boston recentemente.
- Sono arrivata a Boston recentemente.
- Sono arrivato a Boston di recente.
- Sono arrivata a Boston di recente.

Geldim, gördüm, yendim.

Venni, vidi, vinsi.

Oradan yeni geldim.

- Sono appena venuto da lì.
- Io sono appena venuto da lì.
- Sono appena venuta da lì.
- Io sono appena venuta da lì.

Erken geri geldim.

Sono tornato presto.

Vaktinde geldim mi?

Sono in orario?

Buraya dün geldim.

Sono arrivato qui ieri.

Dün buraya geldim.

- Ieri sono venuto qui.
- Ieri sono venuta qui.

Buraya nasıl geldim?

- Come sono arrivato qui?
- Come sono arrivato qua?
- Come sono arrivata qui?
- Come sono arrivata qua?

Buraya geri geldim.

- Sono ritornato qui.
- Io sono ritornato qui.

İstediğim için geldim.

- Sono venuto perché volevo.
- Io sono venuto perché volevo.
- Sono venuta perché volevo.
- Io sono venuta perché volevo.

Onlarla buraya geldim.

- Sono venuto qui con loro.
- Sono venuta qui con loro.

Tom'u almaya geldim.

Sono venuto a prendere Tom.

Eve erken geldim.

Sono a casa presto.

Tom için geldim.

- Sono venuto per Tom.
- Sono venuta per Tom.

Tom ile geldim.

- Sono venuto con Tom.
- Io sono venuto con Tom.
- Sono venuta con Tom.
- Io sono venuta con Tom.

Onu görmezden geldim.

- L'ho ignorato.
- Lo ignorai.

Buraya Tom'la geldim.

- Sono venuto qui con Tom.
- Io sono venuto qui con Tom.
- Sono venuta qui con Tom.
- Io sono venuta qui con Tom.

Özür dilemeye geldim.

- Sono venuto per scusarmi.
- Io sono venuto per scusarmi.
- Sono venuta per scusarmi.
- Io sono venuta per scusarmi.
- Sono venuta a scusarmi.

Gösteriyi görmeye geldim.

- Sono venuto a vedere lo spettacolo.
- Sono venuta a vedere lo spettacolo.

Tom'u görmeye geldim.

- Sono venuto a vedere Tom.
- Sono venuta a vedere Tom.
- Venni a vedere Tom.
- Sono venuto per vedere Tom.
- Sono venuta per vedere Tom.
- Venni per vedere Tom.

Tom'la konuşmaya geldim.

- Sono venuto per parlare con Tom.
- Io sono venuto per parlare con Tom.
- Sono venuta per parlare con Tom.
- Io sono venuta per parlare con Tom.

Seni görmeye geldim.

- Sono venuto a trovarti.
- Sono venuta a trovarti.
- Sono venuto a trovarvi.
- Sono venuta a trovarvi.
- Sono venuto a trovarla.
- Sono venuta a trovarla.

Onunla buraya geldim.

- Sono venuto qui con lui.
- Io sono venuto qui con lui.
- Sono venuta qui con lui.
- Io sono venuta qui con lui.

Onlar için geldim.

- Sono venuto per loro.
- Sono venuta per loro.

Onun için geldim.

- Sono venuto per lui.
- Sono venuta per lui.

Tom'dan dolayı geldim.

Sono venuto a causa di Tom.

Evet, Sapporo'dan geldim.

- Sì, sono arrivato da Sapporo.
- Sì, sono arrivata da Sapporo.
- Sì, sono venuto da Sapporo.
- Sì, sono venuta da Sapporo.

Buraya annemle geldim.

- Sono venuto qui con mia mamma.
- Sono venuta qui con mia mamma.

Konuşmak için geldim.

- Sono venuto per parlare.
- Sono venuta per parlare.

Eve geç geldim.

- Sono arrivato a casa tardi.
- Sono arrivata a casa tardi.
- Arrivai a casa tardi.

Çok erken geldim.

- Ero molto in anticipo.
- Io ero molto in anticipo.

Pazartesi günü geldim.

- Sono venuto lunedì.
- Io sono venuto lunedì.
- Sono venuta lunedì.
- Io sono venuta lunedì.

Buraya yürüyerek geldim.

- Sono arrivato qui a piedi.
- Sono arrivato qua a piedi.
- Sono arrivata qua a piedi.
- Sono arrivata qui a piedi.

Ben geri geldim.

- Sono ritornata.
- Sono tornato.
- Sono ritornato.
- Sono tornata.

- İyi ki buraya geldim.
- Çok şükür buraya geldim.

- È una buona cosa che sia venuto qui.
- È una buona cosa che sia venuta qui.
- È una buona cosa che io sia venuto qui.
- È una buona cosa che io sia venuta qui.

- Saat 2.30'da geldim.
- Saat 02.30'da geldim

- Sono arrivato alle 2:30.
- Io sono arrivato alle 2:30.
- Sono arrivata alle 2:30.
- Io sono arrivata alle 2:30.

Az önce buraya geldim.

- Sono arrivato qui proprio adesso.
- Sono arrivato qui proprio ora.
- Sono arrivata qui proprio adesso.

Sizi öldürmek için geldim.

Sono venuto per uccidervi.

Ondan daha erken geldim.

- Sono arrivata prima di lui.
- Sono arrivato prima di lui.

Onu öldürmek için geldim.

- Sono venuto per ucciderlo.
- Io sono venuto per ucciderlo.
- Sono venuta per ucciderlo.
- Io sono venuta per ucciderlo.

Onun şakalarından gına geldim.

- Ne ho avuto abbastanza dei suoi scherzi.
- Io ne ho avuto abbastanza dei suoi scherzi.

Ben biraz erken geldim.

- Sono un po' in anticipo.
- Io sono un po' in anticipo.

Seni eve götürmeye geldim.

- Sono venuto per portarti a casa.
- Sono venuto per portarvi a casa.
- Sono venuta per portarti a casa.
- Sono venuta per portarvi a casa.
- Sono venuto per portarla a casa.
- Sono venuta per portarla a casa.

Az önce eve geldim.

- Sono appena rincasato.
- Sono appena tornato a casa.

Biraz önce eve geldim.

- Sono appena arrivato a casa.
- Io sono appena arrivato a casa.
- Sono appena arrivata a casa.
- Io sono appena arrivata a casa.

Buraya o nedenle geldim.

- Sono venuto qui per quella ragione.
- Sono venuta qui per quella ragione.
- Sono venuto qua per quella ragione.
- Sono venuta qua per quella ragione.

Pekin'e geçen ay geldim.

- Sono arrivato a Pechino il mese scorso.
- Io sono arrivato a Pechino il mese scorso.
- Sono arrivata a Pechino il mese scorso.
- Io sono arrivata a Pechino il mese scorso.

Bir randevu almaya geldim.

- Sono venuto a prendere un appuntamento.
- Sono venuta a prendere un appuntamento.
- Venni a prendere un appuntamento.

Japonya'ya geçen yıl geldim.

- Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Sono venuta in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuta in Giappone l'anno scorso.

Seni görmek için geldim.

- Sono venuto a trovarti.
- Sono venuta a trovarti.
- Sono venuto a trovarvi.
- Sono venuta a trovarvi.
- Sono venuto a trovarla.
- Sono venuta a trovarla.

Seni kurtarmak için geldim.

- Sono venuto a salvarla.
- Sono venuta a salvarla.
- Sono venuto a salvarti.
- Sono venuta a salvarti.
- Sono venuto a salvarvi.
- Sono venuta a salvarvi.

Bilmiyorum. Buraya yeni geldim.

- Non so. Sono appena arrivato qui.
- Non lo so. Sono appena arrivato qui.
- Non so. Sono appena arrivato qua.
- Non lo so. Sono appena arrivato qua.
- Non so. Sono appena arrivata qui.
- Non so. Sono appena arrivata qua.
- Non lo so. Sono appena arrivata qui.
- Non lo so. Sono appena arrivata qua.

Buraya Tom için geldim.

- Sono qui per Tom.
- Io sono qui per Tom.

Onu kurtarmak için geldim.

- Sono venuto a salvarla.
- Sono venuta a salvarla.

Tom'u kurtarmak için geldim.

- Sono venuto a salvare Tom.
- Sono venuta a salvare Tom.

Buraya az önce geldim.

- Sono appena arrivato qui.
- Sono appena arrivata qui.

Onları görmek için geldim.

- Sono venuto a vederli.
- Sono venuto a vederle.
- Sono venuta a vederli.
- Sono venuta a vederle.

Tam Tom giderken geldim.

Sono arrivata proprio quando Tom se ne stava andando.

Seninle konuşmak için geldim.

- Sono venuto per parlare con te.
- Io sono venuto per parlare con te.
- Sono venuto per parlare con voi.
- Io sono venuto per parlare con voi.
- Sono venuto per parlare con lei.
- Io sono venuto per parlare con lei.
- Sono venuta per parlare con lei.
- Io sono venuta per parlare con lei.
- Sono venuta per parlare con voi.
- Io sono venuta per parlare con voi.
- Sono venuta per parlare con te.
- Io sono venuta per parlare con te.

Onların tavsiyesini görmezden geldim.

- Ho ignorato il loro consiglio.
- Io ho ignorato il loro consiglio.
- Ignorai il loro consiglio.
- Io ignorai il loro consiglio.

Ben onun için geldim.

- Sono venuto per lei.
- Sono venuta per lei.
- Venni per lei.

Tom'la yüz yüze geldim.

- Ho affrontato Tom.
- Io ho affrontato Tom.
- Affrontai Tom.
- Io affrontai Tom.

Çok mu geç geldim?

- Sono arrivato troppo tardi?
- Sono arrivata troppo tardi?

Buraya Tom'u aramaya geldim.

- Sono venuto qui a cercare Tom.
- Sono venuta qui a cercare Tom.

Buraya Tom'u görmeye geldim.

- Sono venuto qui a vedere Tom.
- Sono venuta qui a vedere Tom.
- Sono venuto qua a vedere Tom.
- Sono venuta qua a vedere Tom.

Bu öğleden sonra geldim.

- Sono arrivato questo pomeriggio.
- Io sono arrivato questo pomeriggio.
- Sono arrivata questo pomeriggio.
- Io sono arrivata questo pomeriggio.

Okuldan az önce geldim.

- Sono appena arrivato da scuola.
- Io sono appena arrivato da scuola.
- Sono appena arrivata da scuola.
- Io sono appena arrivata da scuola.

Onlarla konuşmak için geldim.

- Sono venuto a parlare con loro.
- Sono venuta a parlare con loro.

Onunla konuşmak için geldim.

- Sono venuto a parlare con lui.
- Sono venuta a parlare con lui.
- Venni a parlare con lui.

Onu şaşırtmak için geldim.

- Sono venuto per sorprenderli.
- Sono venuto per sorprenderle.
- Sono venuta per sorprenderli.
- Sono venuta per sorprenderle.