Translation of "Duyduğunu" in Italian

Onlara ne duyduğunu söyle.

Di' loro cos'hai sentito.

Bize ne duyduğunu söyle.

- Dicci cos'hai sentito.
- Ci dica cos'ha sentito.
- Diteci cosa avete sentito.

Bana ne duyduğunu söyle.

- Ditemi cosa avete sentito.
- Dimmi cos'hai sentito.
- Mi dica cos'ha sentito.

Ona ne duyduğunu söyle.

- Digli cos'hai sentito.
- Gli dica cos'ha sentito.
- Ditegli cosa avete sentito.

Senin Tom'dan duyduğunu varsayıyorum.

Suppongo tu abbia sentito Tom.

Bir patlama duyduğunu söyledi.

- Ha detto che ha sentito un'esplosione.
- Disse che sentì un'esplosione.

Tom silah sesleri duyduğunu söyledi.

- Tom ha detto di avere sentito degli spari di pistola.
- Tom disse di avere sentito degli spari di pistola.

Tom'un yardıma ihtiyaç duyduğunu sanıyordum.

Pensavo che Tom avesse bisogno di aiuto.

Tom bir şey duyduğunu biliyor.

Tom sa che sente qualcosa.

Tom'un benimle gurur duyduğunu biliyorum

- So che Tom era fiero di me.
- So che Tom era orgoglioso di me.

Tom bir atış duyduğunu söyledi.

- Tom ha detto che ha sentito uno sparo.
- Tom disse che sentì uno sparo.

Joseph ölümden bir çağrı duyduğunu söylüyor.

- Joseph dice che ha ricevuto una chiamata dalla morte.
- Joseph dice di aver ricevuto una chiamata dalla morte.

Tom, Mary'yle John'un tartıştığını duyduğunu söylüyor.

Tom dice di aver sentito Mary e John litigare.

Ne duyduğunu bana tam olarak söyle.

- Dimmi esattamente cos'hai sentito.
- Mi dica esattamente cos'ha sentito.
- Ditemi esattamente cosa avete sentito.

Tom bir köpek havlaması duyduğunu düşündü.

- Tom ha pensato di aver sentito un cane abbaiare.
- Tom pensò di aver sentito un cane abbaiare.

Tom çocukları ile gurur duyduğunu söylüyor.

- Tom dice che è orgoglioso dei suoi figli.
- Tom dice di essere orgoglioso dei suoi figli.
- Tom dice che è fiero dei suoi figli.
- Tom dice di essere fiero dei suoi figli.

Tom dün gece silah atışları duyduğunu söyledi.

- Tom ha detto di aver sentito degli spari la scorsa notte.
- Tom ha detto di aver sentito degli spari ieri notte.
- Tom ha detto di aver sentito degli spari ieri sera.

Tom benzer bir hikayeyi Mary'den duyduğunu söylüyor.

Tom dice che ha sentito una storia simile da Mary.