Translation of "şirketten" in Italian

Şirketten ayrılmam istendi.

Mi hanno chiesto di lasciare la ditta.

O şirketten ayrıldı.

- Ha lasciato la società.
- Lei ha lasciato la società.
- Lasciò la società.
- Lei lasciò la società.
- Ha lasciato l'impresa.
- Lei ha lasciato l'impresa.

Kötü şirketten kaçının.

- Evita le cattive compagnie.
- Eviti le cattive compagnie.
- Evitate le cattive compagnie.

Sizin şirketten hoşlandım.

- Mi è piaciuta la tua compagnia.
- Mi è piaciuta la sua compagnia.
- Mi è piaciuta la vostra compagnia.

Kötü şirketten uzak durmalısın.

Bisognerebbe tenersi lontani dalle cattive compagnie.

Tom şirketten zimmetine para geçiriyor.

Tom ha sottratto denaro alla compagnia.

60 yaşında şirketten emekli oldu.

- Si ritirò dalla società all'età di 60 anni.
- Lui si ritirò dalla società all'età di 60 anni.

Tom şirketten ayrılmaya karar verdi.

Tom ha deciso di lasciare la società.

Tom 2013 yılında şirketten ayrıldı.

- Tom ha lasciato l'azienda nel 2013.
- Tom lasciò l'azienda nel 2013.

- Bu içki şirkettendir.
- Çaylar şirketten.

Questo bicchiere è offerto dalla casa.

O şirketten teknik bilgi almak için, öncelikle bir gizlilik anlaşması imzalamamız gerek.

- Per ottenere informazioni tecniche da quella società, dobbiamo prima firmare un accordo di non divulgazione.
- Per ottenere delle informazioni tecniche da quella società, dobbiamo prima firmare un accordo di non divulgazione.