Translation of "Ayrılmaya" in Italian

Görevimden ayrılmaya hazırım.

- Sono pronto a rinunciare alla mia posizione.
- Io sono pronto a rinunciare alla mia posizione.
- Sono pronta a rinunciare alla mia posizione.
- Io sono pronta a rinunciare alla mia posizione.

Evinden ayrılmaya karar verdi.

- Ha deciso di separarsi dalla sua casa.
- Decise di separarsi dalla sua casa.

Otelden ayrılmaya karar verdim.

Ho deciso di lasciare l'hotel.

Okuldan ayrılmaya karar verdim.

- Ho deciso di abbandonare la scuola.
- Decisi di abbandonare la scuola.

Tom ayrılmaya karar verdi.

- Tom ha deciso di partire.
- Tom ha deciso di andarsene.
- Tom decise di partire.
- Tom decise di andarsene.

Peter yarın ayrılmaya karar verdi.

- Peter ha deciso di partire domani.
- Peter ha deciso di andarsene domani.

Tom şirketten ayrılmaya karar verdi.

Tom ha deciso di lasciare la società.

Tom işten erken ayrılmaya karar verdi.

- Tom ha deciso di andarsene presto dal lavoro.
- Tom decise di andarsene presto dal lavoro.

Bu ayın sonunda işimden ayrılmaya karar verdim.

Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.

Ne zaman Roma'dan ayrılmaya karar verdiğini bilmiyorum.

Non so da quando ha deciso di lasciare Roma.

- Boston'dan ayrılmaya karar verdim.
- Boston'dan ayrılmayı düşünme kararı aldım.

- Mi sono deciso a lasciare Boston.
- Mi sono decisa a lasciare Boston.
- Mi sono deciso ad andarmene da Boston.
- Mi sono decisa ad andarmene da Boston.

Bunun anlamı, hiçbir şekilde ücretli hastalık iznine ayrılmaya elverişli değiliz.

che non abbiamo sussidi o congedi per malattia retribuiti".

- Boston'dan ayrılmaya karar verdim.
- Boston'ı terk etmeye karar verdim.
- Boston'dan ayrılmayı düşünme kararı aldım.

- Ho deciso di lasciare Boston.
- Ho deciso di andarmene da Boston.