Translation of "Yazı" in Hungarian

Yazı tura at.

Dobj fel egy érmét!

Yazı Boston'da geçirdim.

Bostonban töltöttem a nyarat.

Söz uçar, yazı kalır.

- A szó elrepül, az írás megmarad.
- A szó elszáll, az írás megmarad.

Tom yazı Boston'da geçirdi.

Tom Bostonban töltötte a nyarat.

Dört kez yazı çıkma ihtimali

akkor a valószínűség, hogy négy írást dobunk

Bu yazı tipini neden kullanıyorsun?

Miért használod ezt a betűtípust?

Matematik profesörü, kanıtı yazı tahtasına yazdı.

A matektanár felírta a bizonyítást a táblára.

Bir anahtar yazı masasının üstünde duruyor.

Az íróasztalon van egy kulcs.

Çoğu kişi günlük hayatı hakkında yazı yazar.

A legtöbb ember a mindennapi életéről ír.

...Dünya'nın bir gecesinde. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

...Dünya'daki bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

egy sötét éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

Dört kez yazı tura atsam ve bunu açıkça yapsam

Négy érmedobásra, ha az érme szabályos,

Çok az sayıda insan bütün parmaklarını kullanarak yazı yazabilir.

Kevés ember tud az összes ujját használva gépelni.

Türkçe konuşma dili ile yazı dili arasında bence büyük bir fark var.

Véleményem szerint a török nyelvben a beszélt és az írott forma között nagy a különbség.

Kim bilir, daha başka ne sırlar saklanıyor Dünya'da bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

Ki tudja, miféle újabb meglepetéseket tartogat még az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner