Translation of "Duruyor" in Finnish

Tarantula dümdüz duruyor.

Littainen tarantula.

Orada kim duruyor.

- Kuka seisoo siellä?
- Kuka seisoo tuolla?

Halen ayakta duruyor.

Hän on vielä pystyssä.

Tom sahnede duruyor.

Tomi seisoo lavalla.

Tom ayakta duruyor.

- Tomi seisoo.
- Tomi on seisomassa.

O, tepede duruyor.

Hän seisoo mäellä.

O, kapının önünde duruyor.

Hän seisoo oven edessä.

O, kapının dışında duruyor.

Hän seisoo oven ulkopuolella.

Birisi kapının önünde duruyor.

Joku seisoo portin edessä.

Çoğu, yapılaşmış alanlardan uzak duruyor.

Useimmat välttävät rakennettuja alueita.

Orada büyük bir bina duruyor.

Tuolla on suuri rakennus.

Evin önünde bir çam duruyor.

- Mänty seisoo hänen talonsa edessä.
- Honka seisoo hänen talonsa edessä.
- Petäjä seisoo hänen talonsa edessä.

Bebek arabası dükkanın önünde duruyor.

Kaupan eteen on jätetty lastenvaunut.

- Kitaplar masanın üzerinde.
- Kitaplar masada duruyor.

- Kirjat ovat pöydällä.
- Ne kirjat ovat pöydällä.
- Kirjat ovat sillä pöydällä.
- Ne kirjat ovat sillä pöydällä.

Radyoaktif atık sorunu çözülmemiş olarak duruyor.

Radioaktiivisen jätteen ongelma pysyy ratkaisemattomana.

- Havalı görünüyor muyum?
- Cool duruyor muyum?

Näytänks mä khuulilta?

Tom tüm gün içeride bilgisayara bakarak duruyor.

Tom kököttää päivät pitkät sisällä tuijottaen tietokonetta.

Bakın, önümüzde uzun otlardan oluşan bir duvar duruyor.

Edessämme on taarnaseinämä.

Uzun adımlarla yürüyüp gidiyor. İki ayak üstünde duruyor.

Se marssii menemään - kahdella jalalla.

Eski bir madenci merdivenine benziyor, duvarın bu tarafında duruyor.

Vanhat kaivostikkaat - ovat tätä seinämää vasten.

Gece daha da soğudukça... ...vücut işlevlerinin çoğu yavaşlayarak duruyor.

Yön kylmetessä - monet sen elintoiminnoista pysähtyvät.

- Onun büyükannesi sağlıklı görünüyor.
- Anneannesi sağlıklı görünüyor.
- Babaannesi sağlıklı duruyor.

- Hänen isoäitinsä näyttää terveeltä.
- Hänen mumminsa näyttää terveeltä.

Tom bir süre fena hâlde borç içindeydi ama tekrar kendi ayakları üzerinde duruyor.

Tom oli kaulaansa myöten veloissa jonkin aikaa, mutta nyt on taas jaloillaan.