Translation of "Duruyor" in Arabic

Uzak duruyor olabilirsin?

التي ربما يجب عليكم اجتنابها؟

Tarantula dümdüz duruyor.

‫رتيلاء مسطحة.‬

Bugün evimde duruyor

هذه الآلة موجودة اليوم في بيتي،

Elim yerinde duruyor.

ما تزال يدي موجودة.

Orada kim duruyor.

من يقف هناك؟

Kadın kütüphanenin önünde duruyor.

تقف تلك المرأة أمام المكتبة.

Güvenilir bir varsayım olarak duruyor.

يبدو افتراضًا آمنًا

Çoğu, yapılaşmış alanlardan uzak duruyor.

‫معظم الحيوانات تتجنّب المناطق المأهولة.‬

İsa tam olarak merkezde duruyor

يقف يسوع في الوسط

O, sarı evin yanında duruyor.

هي واقفة بجانب المنزل الأصفر.

O klinik hâlâ duruyor mu?

ألا تزال تلك العيادة موجودة؟

Neden bu kıyafetler ortalıkta duruyor?

لماذا هذه الملابس مبعثرة؟

Karşınızdaki kişiden 1.8 metre uzakta duruyor musunuz?

هل أنت على بعد ٦ أقدام من الشخص؟

- Resim duvarda asılı duruyor.
- Resim duvarda asılıdır.

الصورة معلقة على الحائط.

Bakın, önümüzde uzun otlardan oluşan bir duvar duruyor.

‫ولكن انظر، هذا مجرد جدار...‬ ‫من نبات الساوجراس أمامنا هنا.‬

Uzun adımlarla yürüyüp gidiyor. İki ayak üstünde duruyor.

‫وتنطلق وتذهب بعيدًا.‬ ‫وتمشي على قدمين.‬

Kilise hala ayakta duruyor. Her şey tahrip edildi.

مازالت الكنيسة قائمة. كل شيء آخر دُمر.

Cebimde üçüncü bir sihirli değnek duruyor, toplumdan soyutlanmış şekilde,

عود سحري ثالث يجلس في جيبي، معزول اجتماعيًا،

''Kardeşim, ne zaman derslerimize geliyorsun? Çok eğlenceli duruyor!'' dedi.

"أخي متى تأتي إلى قسمنا؟ يبدو ممتعا ما تقومون به!"

Eski bir madenci merdivenine benziyor, duvarın bu tarafında duruyor.

‫يبدو أنه سلم مناجم قديم،‬ ‫على طول هذا الجدار.‬

Gece daha da soğudukça... ...vücut işlevlerinin çoğu yavaşlayarak duruyor.

‫وبازدياد برودة الليل،‬ ‫تتوقف كثير من وظائفه الجسدية.‬

Geçiçi olarak duruyor ve iki Masilya gemisini gözlem için gönderiyor

توقف مؤقتًا وأرسل سفينتين من ماسيليان للإستكشاف

Aslında bütün filmleri sayarsak videomuz 5 saate uzayacak gibi duruyor

في الواقع ، إذا احتسبنا جميع الأفلام ، يبدو أن الفيديو الخاص بنا يستغرق 5 ساعات.

Benim şimdilerim şu an geçmişte öylece duruyor olması gerekmez mi?

ألا يجب أن تكون هديتي في الماضي الآن؟

Zaman akıp gider mi? Yoksa zaman duruyor biz mi zamanda ilerliyoruz?

هل يمر الوقت؟ أو يتوقف الزمن ، هل نتقدم في الوقت المناسب؟

Yıl 1950 fakat giyim kuşamı 1950'ye uygun değil bu adamın daha eski duruyor.

السنة 1950 ، لكن الفستان غير مناسب لعام 1950. هذا الرجل يبدو أكبر سنا.