Translation of "Sorunları" in Hungarian

Sorunları anlıyorum.

Értem, mi a gond.

Tom'un sorunları var.

Tominak problémái vannak.

Herkesin sorunları vardır.

Mindenkinek vannak gondjai.

Tom'un büyük sorunları var.

Tamásnak nagy problémái vannak.

Tom'un sağlık sorunları var.

Tamásnak egészségi problémái voltak.

Tom'un parasal sorunları var.

- Tomnak pénzügyi gondjai vannak.
- Tomnak anyagi gondjai vannak.

Tom uyku sorunları yaşıyor.

Tamás nehezen alszik el.

Tom'un psikolojik sorunları var.

Tomnak lelki gondjai vannak.

Tom'un kendi sorunları var.

Tomnak megvannak a saját problémái.

Tom'un aynı sorunları vardı.

Tomnak hasonló problémái voltak.

Tom'un öfke sorunları var.

- Tominak dühkezelési problémái vannak.
- Tominak dühkitörései vannak.

Tom'un ciddi sorunları var.

Tomnak komoly problémái vannak.

Onların kendi sorunları var.

Megvannak a saját gondjaik.

Tom'un yeterince sorunları var.

Tomnak van elég problémája.

Bu sorunları da çözebilmek için

E problémák orvoslására

İnovasyon, insani sorunları çözdüğümüz işlemdir;

Az innováció az a folyamat, amely megoldást nyújt az emberek problémáira,

Ve bu sorunları nasıl düzeltebileceğimizdi.

hogyan képzelhetjük el az újjáépítést.

Kendi yolunuzdaki sorunları fark etmiyorsunuz

Az ember nem látja az akadályozó tényezőket,

Bilim hayatın tüm sorunları çözmez.

A tudomány nem oldja meg az élet minden problémáját.

Erkekler nadiren sorunları hakkında konuşurlar.

A férfiak ritkán beszélnek a problémáikról.

Son zamanlarda hafıza sorunları yaşıyorum.

Mostanában van egy kis problémám a memóriámmal.

Sizin gibi aynı sorunları yaşıyoruz.

Ugyanaz a problémánk, mint nektek.

Tom'un ciddi duygusal sorunları vardı.

Tomnak súlyos érzelmi problémái voltak.

Grup, sosyal sorunları çözmek için çalıştı.

A csoport azon fáradozott, hogy megoldja a szociális problémákat.

Tom, Mary'nin para sorunları yaşadığını düşündü.

- Tamás azt gondolta, hogy Máriának anyagi problémái vannak.
- Tamás azt gondolta, hogy Máriának pénzügyi problémái vannak.

Kral sağlık sorunları için tacını bıraktı.

A király egészségügyi problémák miatt mondott le.

Tom'un sorunları Mary'ninkilerle karşılaştırıldığında hiçbir şey.

Tomi problémáit nem lehet összehasonlítani Máriáéival.

Sorunları aşmak için çalışabileceğim en sıkı şekilde çalıştım.

hogy felülkerekedjek mindenen, amit mások hátránynak láttak bennem.

Rektör, Project '87'deki sorunları ele almak için

Felállított egy ütemtervet,

Tom Mary'nin mali sorunları hakkında her şeyi biliyor.

Tom mindent tud Mari pénzügyi gondjairól.

Günün sosyal sorunları gittikçe daha karmaşık olma eğilimindedir.

Napjaink társadalmi problémái egyre bonyolultabbak.

Özel sorunları tartışmakla siyasi meseleleri tartışmak aynı şey değil.

Nem ugyanaz politikai és személyes afférok miatt veszekedni.

- Tom'un birkaç duygusal problemi var.
- Tom'un bazı duygusal sorunları var.

Tomnak érzelmi problémái vannak.

Tom ve Mary zihinsel sağlık sorunları olan oğullarıyla ilgili çok endişeli.

Tom és Mary betegesen aggódnak a fiuk miatt, akinek mentális egészségügyi problémái vannak.