Translation of "Hikâyeler" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Hikâyeler" in a sentence and their hungarian translations:

Hikâyeler yoldan çıkarılıyor gibi görünüyor.

a történetet látszólag megszűnik,

Onun eğlenmesi için süslediğim hikâyeler

olyan leveleken, amelyekben vicces történeteket, anekdotákat meséltem,

Yine Belle'ninki gibi hikâyeler görürdük.

ha az étrend nem gyógyítja a rákot.

Hikâyeler dünyaya yön verdiğimiz araçlar.

A világban történetekkel szoktunk eligazodni.

Anne adayına onun hayatından hikâyeler anlattılar

az életéből kiragadott történeteket meséltek,

Bugün size anlattığım hikâyeler sıradan örnekler değil.

A ma általam elmesélt történetek nem elszigetelt példák.

Hikâyeler güçlüdür, canlıdır ve bir şeyi hayata geçirir.

A történetek erőteljesek, színesek, életre keltik a dolgokat.

Bu sadece bağlı olduğumuz hikâyeler için geçerli değil

Nemcsak általában történeteket, melyekre már rá vagyunk hangolódva,

Ve bu çizgileri çizerken, tüm bu hikâyeler ortaya çıkıyor.

És ahogy felvázoltam ezeket a vonalakat, kirajzolódtak ezek a történetek.

Bu şekilde hikâyeler hep hayatta kaldı ve hayatta kalmaya da devam edecek.

Így marad továbbra is életben a történet.