Translation of "Hikâye" in Hungarian

Anlatmamız gereken hikâye

Olyan történetet kell elmondanunk,

Küçük bir hikâye:

Mesélek egy rövid történetet:

İşte hikâyenin içinde hikâye:

Ezen belül viszont másik történet is van:

Ama hikâye yayımlanana kadar

de mire kiadták a történetet,

Size bir hikâye anlatayım.

Hadd mondjak önöknek egy történetet:

Biraz uzun bir hikâye.

Ez eléggé hosszú történet.

Ama bu başka bir hikâye.

de ez már egy másik történet.

Ama geceler... ...ayrı bir hikâye.

Éjjel azonban... más képet mutatnak.

Bu ne üzücü bir hikâye!

Milyen szomorú történet!

Neden bize bir hikâye anlatmıyorsun?

Mondj el nekünk egy történetet.

Hayat tecrübelerinden bir hikâye paylaşmalarını söyleyin.

kérjünk inkább mindenkit arra, hogy meséljen olyasmit az életéről

Bu bir hikâye ise doğru mu?

vajon ez tényleg igaz?

Bu hikâye de politik spektrumu yansıttı.

E történet is végigvisszhangzott a politikai spektrumon.

Ve doğru söylediğimiz takdirde bu hikâye,

Amennyiben helyesen meséljük el,

Sonra hikâye farklı bir yol aldı

Aztán a történet másképp alakult,

Hikâye anlatıcı olarak önemli olan ilk şey

Mesemondóként elsősorban

Neredeyse her zaman hikâye burada son bulur.

A történetnek itt gyakran vége szakad.

Bir hikâye gerçek değildir çünkü doğru olmayabilir.

A történet nem tény, mert lehet, hogy nem igaz.

çünkü onun altında başka bir hikâye daha var

hiszen alatta még másik történet is van.

Eğer günümüzün mücadelesi hakkında bir hikâye anlatmak istesem

Ha napjaink küzdelmeiről akarok történetet mesélni,

Tek başına diyetin işe yaramadığı binlerce başka hikâye olabilir

Lehetne ezernyi más történet, ahol az étrend magában nem segített,

Fark ettim ki hikâye olduğu için bunun anlatılması gerek

Én meg rájöttem, ezt a történetet mindenkinek ismernie kell.

Size, az önce söylediğim her şey hakkında bir hikâye anlatacağım.

elmondok önöknek egy történetet mindarról, amiről beszéltem.

Ama tek bir hikâye, büyük ölçekli bir veri tarafından desteklenmiyorsa

De egyetlen történet önmagában értelmetlen és félrevezető,