Translation of "Geceler" in Hungarian

- İyi geceler.
- İyi geceler!

Jó éjszakát!

İyi geceler.

Jó éjszakát!

İyi geceler!

Jó éjszakát!

- İyi geceler, Timmy.
- İyi geceler, Timmy!

- Jó éjszakát, Timmy!
- Jó éjszakát, Timmy.

Geceler hızla uzamakta.

Az éjszakák gyorsan hosszabbodnak.

İyi geceler, anne.

Jó éjszakát, anya!

İyi geceler dedim.

- Elköszöntem éjszakára.
- Jó éjszakát kívántam.

İyi geceler, Timmy.

- Jó éjszakát, Timmy!
- Jó éjszakát, Timmy.

Herkese iyi geceler!

Jó éjt mindenkinek!

Ailesine iyi geceler dedi.

Jó éjszakát kívánt a szüleinek.

Ben yatıyorum. İyi geceler.

Megyek aludni. Jó éjszakát!

Teşekkür ve iyi geceler!

Köszönöm, és jó éjszakát!

İyi geceler. Tatlı rüyalar

- Jó éjszakát! Álmodj szépeket!
- Jó éjszakát! Szép álmokat!

Kış sertleştikçe geceler iyice uzar.

A tél előrehaladtával egyre hosszabbak az éjszakák.

Ama geceler... ...ayrı bir hikâye.

Éjjel azonban... más képet mutatnak.

Uykuluyum. Uyumaya gidiyorum. İyi geceler.

- Álmos vagyok. Megyek aludni. Jó éjszakát.
- Álmos vagyok. Megyek aludni. Jó éjt!

İyi geceler ve sıkı uyu!

Jó éjt, aludj jól!

Kara geceler işlerini biraz daha kolaylaştıracaktır.

A növekvő sötétség némileg megkönnyítheti a dolgukat.

Ama yazın ortasında geceler kısa olur.

Nyár közepe van és rövidek az éjszakák.

Geceler her daim bize yabancı olmuştur.

Mi emberek mindig is idegenek voltunk az éjszakában.

İyi geceler! Küçük kızlar için yatağa gitme zamanı.

Jó éjszakát! Itt az ideje a kislányoknak aludni menni.

Bir iyi geceler öpücüğü olmadan tatlı rüyalar görmeyeceğim.

Jóéjtpuszi nélkül nem lesznek szép álmaim.