Translation of "Ayrı" in Korean

İki gözü de mesafeyi ayrı ayrı ölçümlüyor.

‎양 눈이 별개로 거리를 파악하므로

Yavrulardan biri ayrı düşmüş.

‎새끼 한 마리가 뒤처진 겁니다

Ama geceler... ...ayrı bir hikâye.

‎하지만 밤이 되면 ‎상황이 달라집니다

Bir dişi, diğerlerinden ayrı düşüyor.

‎암컷 한 마리가 ‎무리와 떨어졌습니다

...her saat ayrı bir zorluk çıkarır.

‎저마다의 시련이 ‎시시각각 주어지죠

Ayrı düşen dişi, aslanlarla çarpışmasını kaybetmiş.

‎따로 떨어진 암컷이 ‎사자에게 당한 것이죠

Bu akşam buluşmanın ayrı bir ehemmiyeti var.

‎오늘 밤의 모임은 더욱 특별합니다

Ve bu başlı başına ayrı bir konuşma konusu.

이에 대해 이야기하려면 또다른 강연 하나가 필요하죠.

Ama kafaları karışmış ve sürüden ayrı düşmüş olduklarından kolay av oluyorlar.

‎무리와 떨어져 ‎혼란에 빠진 녀석들은 ‎손쉬운 먹잇감이죠

Artık güvende, biraz da akıllandı. Bu yoğun, karanlık yağmur ormanlarında ayrı düşmemek zor olabiliyor.

‎무사히 돌아왔고 ‎조금 더 현명해졌군요 ‎이 빽빽하고 어두운 열대우림에서 ‎가족을 잃지 않기란 쉽지 않습니다