Translation of "Evinde" in Hungarian

Ninemin Urmston'daki evinde

amikor – emlékszem – Nagyi urmstoni otthonában

Hepimiz evinde battaniye var

Mindenki használ takarót otthonában,

O, teyzesinin evinde kaldı.

A nagynénje házában maradt.

Yaz tatilini teyzemin evinde geçirdim.

A nyári szünidőt a nagynénémnél töltöttem.

Biz arkadaşlarımızın evinde yemek yiyoruz.

Vacsorát eszünk a barátainknál.

Tom'un evinde olduğumuzu nereden bildin?

Honnan tudtad, hogy Tominál vagyunk?

Onun evinde ne kadar kaldın?

Meddig maradtál nála?

Tom ile onun evinde tanıştım.

Találkoztam Tommal az ő házában.

Evinde, o her zaman uzanarak okurdu.

Otthon mindig fekve olvas.

Tom geceyi bir arkadaşının evinde geçirdi.

Tom egy barátja házában éjszakázott.

Tom Mary'nin evinde kalmaya karar verdi.

Tomi úgy döntött, hogy Mariéknál marad.

Tom'un evinde gizli bir geçit var.

Tomi házában van egy titkos átjáró.

Tom ceza evinde uzun yıllar geçirdi.

Tom sok-sok évet húzott le a börtönben.

Tom izole edilmiş bir çiftlik evinde yaşıyor.

Tomi egy különálló házban él a tanyán.

Dan artık kendini kendi evinde güvende hissetmedi.

Dani már a saját házában sem érezte magát biztonságban.

Asılmış bir adamın evinde ipten söz etmeyin.

Akasztott ember házában ne emlegesd a kötelet.

Tom ve Mary bir ağaç evinde yaşıyorlar.

Tamás és Mária egy faházban él.

Bu gece onun evinde Tom ile bağlantı kurabilirsin.

Fel tudod venni a kapcsolatot Tommal ma este az otthonában.

Tenzing, bana evinde kalmayı ve iş vermeyi teklif etmişti.

Tenzing szállást ajánlott nekem a házában, és munkát is adott.

Gidecek başka bir yerim yok. Senin evinde uyuyabilir miyim?

Nincs hová mennem. Aludhatok nálad?

- Birçok zengin insanın evlerinde güvenli bir odası var.
- Birçok zengin insanın evinde kasa odası vardır.

- Számos gazdag embernek van egy biztonsági szobája a házában.
- Számos gazdag embernek van egy pánikszobája a házában.