Translation of "Bildin" in Hungarian

Nasıl bildin?

Honnan tudtad?

Onu nereden bildin?

Ezt honnan tudtad?

Bunu nasıl bildin?

Honnan ismerted ezt?

Acaba onu nasıl bildin?

Honnan a fenéből tudtad te ezt?

Benim adımı nasıl bildin?

- Honnan tudod a nevem?
- Honnan tudod a nevemet?

Bunu da bildin mi?

Te is tudtad ezt?

Nerede yaşadığımı nasıl bildin?

Honnan tudtad, hogy hol lakom?

Onun adını bildin mi?

Tudtad a nevét?

Burada olduğumu nasıl bildin?

Honnan tudtad, hogy itt voltam?

Bu yer hakkında nasıl bildin?

Honnan tudsz erről a helyről?

Birinin eksik olduğunu nasıl bildin?

Honnan tudtad, hogy egy hiányzik?

Tom'un evinde olduğumuzu nereden bildin?

Honnan tudtad, hogy Tominál vagyunk?

Tom'un Boston'a gittiğini nasıl bildin?

Honnan tudtad, hogy Tom Bostonba megy?

Tom'un yardım edeceğini nasıl bildin?

Honnan tudtad, hogy Tom segíteni fog?

Tom'un burada olmayacağını nasıl bildin?

Honnan tudtad, hogy Tom nem lesz itt?

Tom'un elmasları nereye sakladığını nasıl bildin?

Honnan tudtad, hogy Tom hova rejtette a gyémántokat?

Tom'un bize yardım edebileceğini nasıl bildin?

Mégis hogy gondoltad, hogy Tomi segíteni tud nekünk?

- Bugünün benim doğum günüm olduğunu nereden bildin?
- Bugünün benim doğum günüm olduğunu nasıl bildin?

Honnan tudtad, hogy ma van a szülinapom?

- Bütün bunları nasıl bildin?
- Bütün bunlardan nasıl haberdar oldun?

Honnan tudtad mindazt?