Translation of "Derdin" in Hungarian

Ne derdin?

Te mit mondtál volna?

- Derdin ne, Tom?
- Sorunun ne, Tom?

Mi a baj, Tomi?

Senin derdin, Tom, başkalarının söylediklerini asla dinlemiyorsun.

Az a baj veled, Tom, hogy sosem figyelsz arra, amit mások mondanak.

- Senin derdin ne?
- Neler oluyor sana?
- Senin neyin var böyle?

Mi a bajod?