Translation of "Arkadaşları" in Hungarian

Tom'un arkadaşları yok.

- Tominak nincsenek barátai.
- Tomnak nincsenek barátai.

Biz arkadaşları düşünmeliyiz.

Gondolni kell a barátainkra is.

O, arkadaşları tarafından sevilir.

- Szeretik a barátai.
- A barátai szeretetét élvezi.

Onlar onun iyi arkadaşları.

Ők jó barátai.

Onlar onların iyi arkadaşları.

- Ők az ő jó barátaik.
- Nekik a jó barátaik ők.

Tom siz arkadaşları sevecek.

Tom szeretni fog benneteket, srácok.

Arkadaşları ona saygı duyar.

A barátai felnéznek rá.

Tom'un Rus arkadaşları var.

Tomnak orosz barátai vannak.

Sınıf arkadaşları tarafından alay edildi.

Az osztálytársai nevetségessé tették őt.

Partide beni arkadaşları ile tanıştırdı.

A bulin bemutatott a barátainak.

Sınıf arkadaşları onunla dalga geçtiler.

Az osztálytársai kigúnyolták őt.

Tom arkadaşları ile poker oynuyor.

Tomi a barátaival pókerezik most.

Tom'un yüksek yerlerde arkadaşları var.

Tomnak befolyásos barátai vannak.

Çocukların bazen hayali arkadaşları vardır.

A gyerekeknek néha képzelt barátaik vannak.

Bazı arkadaşları davet edebilir miyim?

Áthívhatom néhány haveromat?

Tom'un bazı yetenekli arkadaşları var.

Tamásnak sok tehetséges barátja van.

Annem, babam ve onların arkadaşları vardı.

Ott volt anyám, apám és a barátaik.

Onun burada bir sürü arkadaşları var.

Sok barátja van itt.

Erkek çocuk arkadaşları ile birlikte yüzüyor.

A fiú a barátaival úszik.

Sınıfımızdaki kızların bazılarının erkek arkadaşları yok.

Vannak az osztályunkban olyan lányok, akik nem járnak senkivel.

Tom arkadaşları ile hokey maçı izliyor.

Tom a hokimeccset nézi a barátaival.

Bazen akşam yemeğine arkadaşları davet ederiz.

Időnként barátokat hívunk vacsorára.

Sami ve Leyla, Facebook arkadaşları oldular.

Sami és Layla egymás ismerősei lettek a Facebookon.

- Tom ve arkadaşları bütün gece siyaset tartıştılar.
- Tom ve arkadaşları bütün gece politika konuştu.

Tom és a barátai egész éjjel a politikáról tárgyaltak.

Babam ve arkadaşları tarafından cinsel istismara uğruyor,

Apám és barátai szexuálisan zaklattak.

Tom sık sık arkadaşları hakkında blogunda yazar.

Tomi gyakran ír a haverjairól az ő blogjában.

Tom'un arkadaşları sigara içmek için dışarı çıktılar.

Tomi barátai kimentek cigizni.

Tom bütün gece arkadaşları ile siyaset tartıştı.

Tom egész éjjel a politikáról tárgyalt a barátaival.

Beyaz insanların dörtte üçünün beyaz olmayan arkadaşları yok.

a fehér lakosság 3/4-ének nincs színes bőrű barátja.

O bazı arkadaşları ile birlikte oraya geri dönüyor.

Ő itt van hátul néhány barátjával.

Tom ve arkadaşları arazisindeki her ağacı keserek devirdiler.

Tomi és a barátai minden fát kivágtak a birtokán.

Tom ve arkadaşları sigara içmek için dışarıya çıktılar.

Tom és a barátai kimentek rágyújtani.

2005'te, Martin Seligmen ve arkadaşları bir deney yaptı.

2005-ben, Martin Seligman és kollégái egy kutatást folytattak.

Sally'nin sınıf arkadaşları her zaman onu aptal yerine koyuyor.

- Sally osztálytársai mindig viccelődnek vele.
- Osztálytársai mindig a bolondját járatják Sallyvel.

Babası onun arkadaşları ile kasabaya gitmesine asla izin vermedi.

Az apja sosem engedi, hogy a barátaival a városba menjen.

Tom eski kız arkadaşları hakkında Mary'ye bir şey söylememeli.

Tomnak nem kellene semmit mondania Marinak a volt barátnőjéről.

Tom ve arkadaşları ateşin etrafına oturdular, iyi eski günlerden bahsettiler.

Tom és a barátai körbeülték a tüzet és a régi szép időkről beszélgettek.