Translation of "Duyar" in Hungarian

Biri kulaklarıyla duyar.

A fülünkkel hallunk.

Bebek, annesine ihtiyaç duyar.

A babának szüksége van az édesanyjára.

O, babasına saygı duyar.

Tiszteli az apját.

Paul ebeveynlerine saygı duyar.

Paul tiszteli a szüleit.

Arkadaşları ona saygı duyar.

A barátai felnéznek rá.

O, oğlu ile gurur duyar.

- Büszke az ő fiára.
- Büszke a fiára.

Tom, ana-babasına saygı duyar.

Tom tiszteli a szüleit.

Paris'te eğitim görmüş olmakla gurur duyar.

Büszke arra, hogy Párizsban végezte tanulmányait.

O her gece silah sesi duyar.

- Minden éjjel lövéseket hallott.
- Lövéseket hallott minden éjjel.

Bir çocuk bir anneye ihtiyaç duyar.

- Egy gyereknek szüksége van anyára.
- A gyereknek anyára van szüksége.

Herkes sana saygı duyar. Herkes seni sayar.

Mindenki tisztel. Mindenki tiszteli magát.

Adımları duyar duymaz onun kim olduğunu biliyordum.

Amint meghallottam a lépéseket, már tudtam, hogy ki ő.

- Herkes Henry'ye saygı duyar.
- Herkes Henry'ye hürmet eder.

Mindenki felnéz Henryre.

- İngiltere şairleriyle gurur duyar.
- İngiltere şairleri ile iftihar etmektedir.

Anglia büszke a költőire.

Büyümek ve karmaşık hale gelmek için yaşam oksijene ihtiyaç duyar.

Az életnek oxigénre van szüksége, hogy nagy és összetett legyen.

Her çocuk, hayatında bir babaya ya da bir baba figürüne ihtiyaç duyar.

- Minden gyereknek szüksége van az életében egy apafigurára.
- Minden gyereknek szüksége van apára vagy apafigurára az életében.