Translation of "şeyimiz" in Hungarian

- Hiçbir şeyimiz yok.
- Bir şeyimiz yok.

Nincs semmink.

Her şeyimiz var.

- Mindenünk megvan.
- Mindenünk van.

Hiçbir şeyimiz yok.

Nincs semmink.

- Bizim ortak bir şeyimiz yok.
- Ortak hiçbir şeyimiz yok.

Nincs bennünk semmi közös.

Fazla bir şeyimiz yoktu,

Nem voltunk gazdagok,

Önerecek çok şeyimiz var.

Sokat tudunk felajánlani.

Başka bir şeyimiz yok.

- Nincs másunk.
- Egyebünk nincs.
- Nincs más egyebünk.

Hiçbir şeyimiz noksan değil.

- Nem szenvedünk hiányt semmiben.
- Megvan mindenünk.

Yapacak çok şeyimiz kaldı.

Még annyi tennivalónk van.

Kaybedecek hiçbir şeyimiz yoktu.

Nem volt vesztenivalónk.

Öğrenecek çok şeyimiz var.

- Rengeteget kell tanulnunk.
- Rengeteg tanulnivalónk van.

Yapacak çok şeyimiz var.

Sok dolgunk van.

Kaybedecek bir şeyimiz yok.

Nincs vesztenivalónk.

Ortak hiçbir şeyimiz yoktu.

Sosem volt bennünk semmi közös.

Yiyecek bir şeyimiz yok.

Nincs semmi ételünk.

Kaybedecek hiçbir şeyimiz yok.

Nincs vesztenivalónk.

Atıştırabileceğim bir şeyimiz var mı?

Van valamink, amit eszegethetek?

Şikâyet edecek bir şeyimiz yok.

- Nincs okunk a panaszra.
- Nincs okunk panaszra.

Şimdi kutlayacak bir şeyimiz var.

Már van mit ünnepelnünk.

Hakkında konuşacak bir şeyimiz yoktu.

Nincs miről beszélnünk.

Kesinlikle kazanacak bir şeyimiz yok.

Nem nyerhetünk semmit.

- Birbirimize söyleyecek daha fazla bir şeyimiz yok.
- Birbirimize söyleyecek bir şeyimiz kalmadı.

Nincs semmi mondanivalónk egymásnak.

Satın almamız gereken birçok şeyimiz var.

Sok mindent kell megvásárolnunk.

Bizim gerçekten hakkında konuşacak hiçbir şeyimiz yok.

Igazából nincs miről beszélnünk.

Hakkında konuşulacak çok şeyimiz var, sen ve ben.

Rengeteg mindent kell megbeszélnünk, neked és nekem.

İçmek için gerçekten o kadar çok şeyimiz yoktu.

Tényleg nem ittunk olyan sokat.

Bir seçenekle ilgili çok şeyimiz olduğundan emin değilim.

Nem vagyok biztos benne, hogy van más választásunk.

Bu yapacak daha iyi bir şeyimiz var gibi değil.

Nem mintha lenne ennél jobb programunk.