Translation of "ölümcül" in Hungarian

Ölümcül mü?

- Végzetes?
- Halálos?

Tedavi ölümcül olabilir.

a kezelés halálos lehet.

Ölümcül yaralı, alan.

Halálosan megsebesült, és az agyból vitték át terület.

Bu ölümcül sonuçlar doğurabilir.

Emberéletet követelő velejárói lehetnek.

Ev ölümcül biçimde sessizdi.

Síri csend honolt a házban.

En ölümcül kazalar evde olur.

A legtöbb halálos baleset otthon történik.

Tom savaşta ölümcül şekilde yaralandı.

Tom halálosan megsebesült a csatában.

Sesin geldiği noktayı... ...ölümcül tutarlılıkla belirler.

A hang forrását tévedhetetlenül, halálos biztonsággal méri be.

Zamanı hızlandırınca ölümcül sırları ortaya çıkıyor.

A gyorsított felvétel leleplezi gyilkos titkukat.

Yani hepsi ölümcül birer ahtapot avcısı.

Egyszóval könyörtelen kis polipvadászok.

Mızrağın ucu, ölümcül bir zehire batırıldı.

- A lándzsa hegye halálos méregbe volt mártva.
- Halálos méregbe mártották a lándzsa hegyét.

Böylece avının yerini ölümcül bir nokta atışıyla belirliyor.

A rák így halálos pontossággal tudja megcélozni áldozatát.

Uyuşukluk ya da tembellik yedi ölümcül günahtan biridir.

A restség vagy lustaság a hét főbűn egyike.

Genç kadın ölümcül bir hastalıkla cebelleşiyordu, kalbi umut doluydu.

- A fiatal nő a szíve mélyén örökösen reménykedve küzdött a gyilkos kór ellen.
- A fiatalasszony úgy viaskodott a halálos betegséggel, hogy a reményt egy pillanatra sem adta fel.

Kırık kalpler mecazi olarak da kelimenin tam anlamıyla da ölümcül.

Az összetört szív szó szerint és jelképesen is halálos.

Vücudu, en ölümcül akrep toksinlerinin yarattığı acıyı bile bloke edebilir.

Szervezete blokkolja a leghalálosabb skorpióméreg okozta fájdalmat is.

Hristiyan dinine göre yedi ölümcül günahın isimlerini ezberden okuyabilir misin?

Fel tudod sorolni a keresztény vallás szerinti hét főbűn nevét?

Çoğu denizanası sokmaları ölümcül değil ama çoğu yine de oldukça ağrılıdır.

A legtöbb medúza csípése nem halálos, mindazonáltal sok meglehetősen fájdalmas.

Her gece Mumbai'nin arka sokakları ölümcül bir kedi fare oyununa sahne oluyor.

Minden éjszaka halálos macska-egér harc zajlik Mumbai mellékutcáiban.