Translation of "Tedavi" in Hungarian

Tedavi edildim.

Kigyógyultam.

tedavi ölümcül olabilir.

a kezelés halálos lehet.

Tedavi alsan bile,

És még ha el is megyünk a kezelésre,

Tom tedavi görüyor.

Tom kezelést kap.

Bu tedavi edilemez.

Ez gyógyíthatatlan.

Bu tedavi edilebilir.

Ez kezelhető.

Bilinen tedavi yok.

Nincs ismert gyógymód.

Tedavi yarın başlayacak.

A kezelés holnap kezdődik.

Bu hastalık tedavi edilemez.

Ez a betegség gyógyíthatatlan.

Tom tedavi edildi mi?

Tom meggyógyult?

O benim hastalğımı tedavi etti.

Kigyógyított a betegségemből.

Ne tür bir tedavi görebilirim?

Mivel szolgáltam rá erre a viselkedésre?

- Ben sizi tedavi edeceğim.
- Size ısmarlayacağım.

Meg foglak hívni.

Zamanında teşhis konulursa kanser tedavi edilebilir.

- A rákot meg lehet gyógyítani, ha időben felfedezik.
- A rák gyógyítható, ha idejében észreveszik.

Yalnızlık için en iyi tedavi nedir?

Mi a legjobb gyógymód magányosságra?

Çünkü tedavi edilmek, iyileşmenin bittiği anlamına gelmez.

A betegség legyőzése nem a gyógyulási folyamat vége.

Adam bu tür yarayı tedavi etmeye alışkındı.

Hozzászokott már az a férfi, hogy ilyen sérüléseket ellásson.

M.Ö. 400'de, tedavi yapılan tapınaklar inşa edildi

Kr. e. 400-ban gyógyító szentélyeket építettek,

"Eeee, psikiyatrist tarafından daha önce tedavi edildiniz mi?"

"Uram, állt már valaha pszichiátriai kezelés alatt?"

Cerrahi yöntemle alınamaz veya tedavi edilemez hale gelmesidir.

ahol eltávolítása és kezelése már reménytelen.

Bir gün sosyal anksiyetemin tedavi olacağını umut ediyorum.

Remélem, kinövöm egyszer a kisebbségi érzést.

Parkinson hastalığını tedavi için derin beyin uyarımını kullanan

Meggyőztem az európai kollégákat,

Ve her yıl bu ruhsal bozukluğu tedavi etmek için

és évente 42 milliárd dollárba kerül

Herkes akıl sağlığı durumlarını tedavi etmek için ilaç almak istemeyebilir.

és nem is akar mentális bajaira mindenki gyógyszert szedni.

Bu büyüklükte bir apse için sadece antibiyotiklerle yapılacak bir tedavi çare olmayabilir.

Ilyen nagy tályog esetében a csak antibiotikumos kezelés nem hatásos.

Ölü doğumun birçok nedenleri bilinmeyen ya da tedavi edilemez olarak kalırken, ölü doğumun önlenmesi çok zordur.

- A halvaszülések megelőzésére irányuló tevékenység nagyon nehéz, mert a kiváltó okok egy része még mindig ismeretlen vagy kezelhetetlen.
- A halvaszülések prevenciója nagyon nehéz, mert a kiváltó okok egy része még mindig ismeretlen vagy kezelhetetlen.