Translation of "Sonuçlar" in Hungarian

Gerçek sonuçlar.

Valódi következményeket.

Sonuçlar negatifdi.

Negatívak voltak az eredmények.

Sonuçlar şaşırtıcıydı.

Az eredmények meglepőek voltak.

Sonuçlar berbattı.

Az eredmények szörnyűek voltak.

Sonuçlar var.

Vannak következmények.

Sonuçlar olabilir.

Kellene lennie valami következménynek.

Sonuçlar iyi.

Jók az eredmények.

MS: Sonuçlar şöyle:

MS: Nézzük az eredményeket.

Beklenmedik sonuçlar açıklandı.

Váratlan eredményeket jelentettek be.

İyi sonuçlar bekliyoruz.

Jó eredményt várunk.

Ne sonuçlar çıkarabiliriz?

Milyen következtetéseket vonhatunk le?

Biz sonuçlar istiyoruz.

Eredményeket akarunk.

Sonuçlar asla aynı olmayacak!

A következmények soha nem ugyanazok.

Bu ölümcül sonuçlar doğurabilir.

Emberéletet követelő velejárói lehetnek.

Ve bunlar 'normal' sonuçlar olur.

ezek a "normális" eredmények.

Benmerkezci ulusalcılık kötü sonuçlar doğurabilir.

az önközpontú nacionalizmus könnyen fordulhat csúnya világba.

Sağlık kaynaklı sosyal sonuçlar var,

az egészség szociális meghatározói,

Sonuçlar yüzünden hayal kırıklığına uğramıştım.

Egyáltalán nem voltam megelégedve az eredményekkel.

Bu gerçekten hala oldukça kötü sonuçlar.

Ezek még nagyon rossz eredmények.

O, dikkate değer sonuçlar elde etti.

Jelentős eredményeket ért el.

"Sonuçlar iyi mi?" "Evet, çok iyi."

– Jók az eredmények? – Igen. Kitűnőek.

Bunlar, VirusTotal'daki bu yıl başındaki bazı sonuçlar.

Itt láthatók a VirusTotal idei eredményei.

Küçük bir hata bile büyük sonuçlar doğurabilir.

Egy kis hibának is súlyos következménye lehet.

Bu sonuçlar bizi şaşırtmadı ama daha yakından baktığımızda

Az eredmény nem lepett meg, de amint közelebbről megnéztük,

Gerçekten etkileyici sonuçlar yaratmak için imkansız şeyler yapmamızın

Van-e mód arra, hogy lehetetlen dolgokat vigyünk véghez,

Onu nasıl yaptığın önemli değil, sonuçlar aynı olacak.

Nem számít, hogyan csinálod, az eredmények ugyanazok lesznek.

Kanser ve demans hastaları için olumlu sonuçlar verdiğini düşünüyorum.

a rákos betegek és a demenciában szenvedők kilátásain,

Ama şu var ki, bugün peşinde olduğumuz şey olağanüstü sonuçlar.

Ma viszont az a célunk, hogy megtudjuk, hogyan érhetünk el rendkívüli eredményt.

Bu sonuçlar TechCrunch'ta yer alan start-up'lar için oldukça ilgi uyandırıcı.

Hiába impozánsak az eredmények a TechCrucnhon részvevőknek,

- Kirliliğin bölgenin ekosistemine yıkıcı sonuçları oluyor.
- Kirlilik, bölge ekosistemine yıkıcı sonuçlar doğuruyor.

A szennyezésnek pusztító hatása van a helyi ökoszisztémára nézve.

- Küçük şeyler genellikle büyük sonuçlar doğurabilir.
- Küçük şeyler genellikle büyük sonuçlara sahiptir.

A kis dolgoknak gyakran súlyos következményeik vannak.