Translation of "çalışmıyorum" in Hungarian

Çalışmıyorum.

Nem dolgozom.

Bugün çalışmıyorum.

- Ma nem dolgozom.
- Én ma nem dolgozom.

Artık çalışmıyorum.

Már nem dolgozom.

Yarın çalışmıyorum.

Holnap nem dolgozom.

- Mazeret üretmeye çalışmıyorum.
- Bahane uydurmaya çalışmıyorum.

- Nem kifogásokat keresek.
- Nem próbálok kifogásokat keresni.

Ben burada çalışmıyorum.

Nem itt dolgozom.

Artık Fransızca çalışmıyorum.

Már nem tanulok franciát.

Seni etkilemeye çalışmıyorum.

- Nem próbállak lenyűgözni.
- Nem próbállak elbűvölni.

Senin için çalışmıyorum.

Nem dolgozom neked.

Pazartesi günü çalışmıyorum.

Hétfőn nem dolgozom.

Hayır, hafta sonunda çalışmıyorum.

Nem, a hétvégén nem dolgozom.

Seni haklarından mahrum etmeye çalışmıyorum.

- Nem akarlak megfosztani a jogaidtól.
- Nem akarom megfosztani a jogaitól.