Translation of "çıplak" in Hungarian

Adam çıplak.

A férfi meztelen.

Kadın çıplak.

- A nő meztelen.
- Évakosztümben van a nő.

Çıplak kaldım.

Meztelennek éreztem magam.

Tom çıplak.

Tom meztelen.

Çıplak uyurum.

Meztelenül alszom.

Onu çıplak gördüm.

Láttam őt meztelenül.

Çıplak gözle görülebildi.

Szabad szemmel is látható.

Çıplak ayak yürüdü.

Mezítláb sétált.

Çocuklar çıplak yüzüyorlardı.

A gyerekek meztelenül úsztak.

- Çıplak olmanın nesi yanlış?
- Çıplak durmakta ne sakınca var?

Mi a baj a meztelenkedéssel?

O, duştan çıplak çıktı.

Jött ki pőrén a zuhany alól.

Tom'u çıplak görmek istemiyorum.

Nem akarom Tomit meztelenül látni.

O, denize çıplak daldı.

Meztelenül beugrott a tengerbe.

O dışarıya çıplak koştu.

Kirohant meztelenül.

Bakteriler çıplak gözle görülmezler.

A baktériumok láthatatlanok a puszta szem számára.

Çıplak oğlanlar nehirde yüzüyordu.

Meztelen fiúk úsztak a folyóban.

Yanlışlıkla onu çıplak gördüm.

Véletlenül megláttam meztelenül.

Kapat gözlerini! Tom çıplak dolaşıyor.

Csukd be a szemed! Tom meztelenül járkál.

Beni çıplak görünce gülmeye başladı.

- Amikor meztelenül látott engem, elkezdett nevetni.
- Amikor meglátott meztelenül, nevetni kezdett.

Ben onu kazara çıplak gördüm.

Megláttam őt pőrén.

Yazın gölette çıplak yüzmeyi severim.

Nyáron szeretek meztelenül úszni a tóban.

Tom Mary'yi hiç çıplak görmedi.

Tom még soha nem látta Marit meztelenül.

Beowulf çıplak elleriyle Grendel'i öldürdü.

Beowulf puszta kézzel végzett Grendellel.

Mary, Tom'u çıplak görünce gülmeye başladı.

Amikor Mari meglátta Tomit meztelenül, elkezdett nevetni.

Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.

A puszta szemeiddel is láthatod a csillagokat, de egy távcsővel még jobban.