Translation of "Yürüdü" in Hungarian

Onlar yürüdü.

Sétáltak.

Tom yürüdü.

- Tom sétált.
- Tom gyalog ment.

O sessizce yürüdü.

Csendesen sétált.

Tom eve yürüdü.

Tom hazasétált.

O, önümde yürüdü.

Előttem sétált.

Kıyı boyunca yürüdü.

A part mentén sétált.

O, eve yürüdü.

- Hazasétált.
- Gyalog ment haza.

Çıplak ayak yürüdü.

Mezítláb sétált.

Tom içeride yürüdü.

- Tom besétált.
- Tom sétált be.

Tom adanın etrafında yürüdü.

Tom bejárta a szigetet.

Tom yalnız başına yürüdü.

Tom egyedül sétált.

O, nehir boyunca yürüdü.

A folyó mellett ment.

Tom kaldırım boyunca yürüdü.

- Tom a járda mellett sétált.
- Tom a járdán sétált.

Tom havuzun kenarına yürüdü.

Tomi odament a medence széléhez.

O, ona doğru yürüdü

Odament hozzá.

Tom gölün etrafında yürüdü.

Tom a tó körül sétált.

Tom ahıra doğru yürüdü.

Tom bement a hombárba.

Tom tarlanın karşısına yürüdü.

Tomi a réten keresztül sétált át.

Tom evine kadar yürüdü.

Tom odasétált a házhoz.

Tom arabasına doğru yürüdü.

Tom az autója felé sétált.

Köpek geriye doğru yürüdü.

A kutya hátrafelé sétált.

Onlar köprüye doğru yürüdü.

- A híd felé mentek.
- A híd felé sétáltak el.

Japon güçleri Birmanya'ya yürüdü.

A japán haderő benyomult Burmába.

Alman askerleri Fransa'ya yürüdü.

A német katonák végigvonultak Franciaországon.

Onlar üç mil öteye yürüdü.

Négy kilométert mentek még.

Tom koridordan aşağıya doğru yürüdü.

Tom végigsétált a folyosón.

- Onların hepsi yürüdüler.
- Hepsi yürüdü.

Mind sétáltak.

Tom arabasına doğru geri yürüdü.

Tom visszasétált az autójához.

Babası ile kol kola yürüdü.

Kézenfogva sétált az apjával.

Yeni evli çift el ele yürüdü.

Az ifjú házasok kéz a kézben jártak.

Tom kapı aralığından içeriye doğru yürüdü.

Tom áthaladt az ajtón.

Mary odasına yürüdü ve kapıyı kapattı.

Mária bement a szobájába, és becsukta az ajtót.

Tom bütün yolu eve kadar yürüdü.

- Tomi az egész utat gyalog tette meg hazafelé.
- Tomi hazáig sétált.

Tom kapıya doğru yürüdü ve onu açtı.

Tom odament az ajtóhoz, és kinyitotta.

Tom kapıya doğru yürüdü ve zili çaldı.

Tom odasétált az ajtóhoz és becsengetett.

Önce Mary yürüdü, ve Tom arkada geldi.

Elsőnek Mari ment, és Tom utána jött.

Tom evine kadar yürüdü ve kapıyı çaldı.

Tom odasétált a házhoz és bekopogott az ajtón.

- Onlar yalın ayak yürüdü.
- Onlar yalınayak yürüyorlar.

Mezítláb járnak.

Tom ve Mary cadde boyunca birlikte yürüdü.

Tom és Mari együtt sétáltak felfelé az utcán.

Aslan bütün gün kafesinin içinde ileri geri yürüdü.

- Az oroszlán egész nap ide-oda sétálgatott a ketrecében.
- Az oroszlán egész nap fel-alá járkált a ketrecében.

Onun evinin önünde bir ileri bir geri yürüdü.

A fiú fel-alá sétált a lány háza előtt.

Tom polis memurları tarafından çevrilmiş mahkeme salonuna yürüdü.

Tom besétált a bírósági terembe rendőrökkel körbevéve.

Tom sandalyesinden kalktı, kapıya doğru yürüdü ve onu açtı.

Tom felkelt a székéből, odasétált az ajtóhoz, és kinyitotta.

Ertesi sabah General Osten-Sacken'in üzerine yürüdü Montmirail yakın kuvvet.

Másnap reggel az Osten-Sacken tábornokhoz ment erő Montmirail közelében.

Tom kazara takım elbise giyen insanlarla dolu bir odaya yürüdü.

Tom véletlenül besétált egy szobába, ami tele volt öltönyös emberekkel.

"İsa su üzerinde mi yürüdü ve onu şaraba mı dönüştürdü?" "Hayır bu başka bir konu!"

- Jézus vízen járt, majd átváltoztatta borrá? - Nem, az egy másik történet!