Translation of "Yazardım" in German

Adresini bilseydim ona yazardım.

- Wenn ich seine Adresse kennen würde, würde ich ihm schreiben.
- Ich würde ihm schreiben, wenn ich seine Adresse wüsste.
- Wenn ich seine Adresse wüsste, schriebe ich ihm.

Adresini bilseydim, ona mektup yazardım.

Hätte ich seine Anschrift gewusst, hätte ich ihm geschrieben.

Onun adresini bilseydim ona yazardım.

Hätte ich ihre Adresse gewusst, dann hätte ich ihr geschrieben.

E-posta adresini bilseydim, yazardım.

Wäre mir deine Netzpostadresse bekannt gewesen, hätte ich geschrieben.

Eğer onun adresini bilseydim, ona bir mektup yazardım.

Wenn ich ihre Adresse gekannt hätte, hätte ich ihr einen Brief geschrieben.

Daha fazla zamanım olsaydı, daha uzun bir mektup yazardım.

Ich hätte einen längeren Brief geschrieben, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.

Daha fazla zamanım olsaydı daha kısa bir mektup yazardım.

Hätte ich mehr Zeit gehabt, so hätte ich einen kürzeren Brief geschrieben.

Uzun zaman önce ben gençken, ben her gün günlüğüme yazardım.

Vor langer Zeit, als ich jung war, pflegte ich täglich in mein Tagebuch zu schreiben.