Translation of "Uzun" in Italian

0.040 sec.

Examples of using "Uzun" in a sentence and their italian translations:

Hayat uzun, uzun bir yoldur.

La vita è una lunga, lunga strada.

Herkes ona uzun uzun baktı.

- Tutti lo fissavano.
- Lo fissavano tutti.

Parola uzun.

La password è lunga.

Hayat uzun.

La vita è lunga.

Yol uzun.

La strada è lunga.

Uzun sürmez.

- Non ci vorrà molto tempo.
- Non ci vorrà molto.

Etek uzun.

La gonna è lunga.

Ağaçlar uzun.

Gli alberi sono alti.

Uzun süremez.

- Non può durare molto.
- Non può durare a lungo.

- Saçınız çok uzun.
- Saçın çok uzun.

- I tuoi capelli sono troppo lunghi.
- I suoi capelli sono troppo lunghi.
- I vostri capelli sono troppo lunghi.

Firmamızın uzun, uzun bir geçmişi var.

La nostra azienda ha una lunga, lunga storia.

- O uzun saçlı.
- Onun saçı uzun.

- I suoi capelli sono lunghi.
- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

- Anasından uzun.
- Annesinden daha uzun boylu.

È più alto di sua madre.

- Tom benden uzun.
- Tom benden daha uzun.

Tom è più alto di me.

- O uzun mu?
- O uzun boylu mu?

- È alto?
- Lui è alto?

Ne derler bilirsin: Uzun burun, uzun horoz.

- Lo sai cosa si dice: naso lungo, cazzo lungo.
- Lo sa cosa si dice: naso lungo, cazzo lungo.
- Lo sapete cosa si dice: naso lungo, cazzo lungo.

- Uzun saçım var.
- Benim uzun saçım var.

- Ho i capelli lunghi.
- Io ho i capelli lunghi.

Birçok uzun yürüyüşte,

Un lungo viaggio,

Mary uzun boylu.

- Maria è alta.
- Mary è alta.

Ne kadar uzun!

- Com'è lungo!
- Com'è lunga!

Uzun süredir suskunum.

- Sono rimasto a lungo in silenzio.
- Io sono rimasto a lungo in silenzio.
- Sono rimasta a lungo in silenzio.
- Io sono rimasta a lungo in silenzio.

Uzun gün mü?

Giornata lunga?

Uzun zaman oldu!

Tanto che non ci si vede!

Onun saçı uzun.

Ha i capelli lunghi.

Uzun etekler moda.

Le gonne lunghe sono di moda.

Bu uzun olmayacak.

- Non sarà lungo.
- Non sarà lunga.

Tom uzun sürmeyecek.

- Tom non durerà molto.
- Tom non durerà a lungo.

Metin çok uzun.

Il testo è troppo lungo.

Uzun saçı vardı.

- Lui aveva i capelli lunghi.
- Aveva i capelli lunghi.

Uzun zaman önceydi.

Era secoli fa.

O uzun sürmedi.

Non c'è voluto molto tempo.

O çok uzun.

È troppo lungo.

O uzun saçlı.

- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

Tom'un saçı uzun.

I capelli di Tom sono lunghi.

Üzgünüm, uzun kalamam.

- Mi dispiace, non posso restare a lungo.
- Mi dispiace, non posso rimanere a lungo.

Uzun zamandır evliyim.

- Sono stato sposato troppo a lungo.
- Io sono stato sposato troppo a lungo.
- Sono stata sposata troppo a lungo.
- Io sono stata sposata troppo a lungo.

Çok uzun bakmadık.

- Non abbiamo guardato molto a lungo.
- Noi non abbiamo guardato molto a lungo.
- Non guardammo molto a lungo.
- Noi non guardammo molto a lungo.

Uzun etek giyiyor.

- Indossa delle gonne lunghe.
- Lei indossa delle gonne lunghe.

Uzun süre bekledim.

- Ho aspettato per molto tempo.
- Io ho aspettato per molto tempo.

Benden daha uzun.

- È più alta di me.
- Lei è più alta di me.

Uzun adam yakışıklıdır.

L'uomo alto è bello.

Farenin kuyruğu uzun.

La coda del topo è lunga.

Babam uzun boylu.

Mio padre è alto.

Uzun hikâye sayılır.

È una storia piuttosto lunga.

Uzun bir geceydi.

È stata una lunga notte.

Tom uzun mu?

Tom è alto?

Saçım çok uzun.

I miei capelli sono troppo lunghi.

Uzun süredir yalnızım.

Sono stato solo per così tanto tempo.

Saçlarım fazla uzun.

I miei capelli sono troppo lunghi.

Eşin uzun mu?

- Tua moglie è alta?
- Sua moglie è alta?

Şimdi uzun sürmeyecek.

- Non sarà lungo ora.
- Non sarà lunga ora.
- Non sarà lungo adesso.
- Non sarà lunga adesso.

Kalem uzun değildir.

La matita non è lunga.

Uzun zamanımız yok.

- Non abbiamo molto tempo.
- Noi non abbiamo molto tempo.

Yeterince uzun değilsin.

Non sei abbastanza alto.

Çok uzun sürmeyecek.

- Non sarà molto più lungo.
- Non sarà molto più lunga.

O etek uzun.

Quella gonna è lunga.

Bu nehir uzun.

Quel fiume è lungo.

Uzun ve zor.

- È lungo e difficile.
- È lungo e duro.

Eteğim fazla uzun.

La mia gonna è troppo lunga.

Onun bacakları uzun.

Le sue gambe sono lunghe.

Bu çok uzun.

- Questo è troppo lungo.
- Questa è troppo lunga.

Uzun süre kalamazsın.

- Non puoi restare a lungo.
- Non puoi rimanere a lungo.
- Non può restare a lungo.
- Non può rimanere a lungo.
- Non potete restare a lungo.
- Non potete rimanere a lungo.

Baban uzun boylu.

- Tuo padre è alto.
- Suo padre è alto.
- Vostro padre è alto.

Carol'ın elbisesi uzun.

Il vestito di Carol è lungo.

Tom uzun boylu.

Tom è alto.

Tom uzun yaşamayacak.

Tom non vivrà a lungo.

Çok uzun sürecek.

- Ci vorrà troppo.
- Ci vorrà troppo tempo.

Tom uzun kalmayacak.

- Tom non resterà a lungo.
- Tom non rimarrà a lungo.

Uzun saçım var.

- Ho i capelli lunghi.
- Io ho i capelli lunghi.

- Maria'nın uzun saçı var.
- Maria'nın uzun saçları var.

Maria ha i capelli lunghi.

- Tom senden daha uzun.
- Tom sizden daha uzun.

- Tom è più alto di te.
- Tom è più alto di voi.
- Tom è più alto di lei.

Bu ağaç uzun ama şu daha da uzun.

- Quest'albero è alto, ma quello è ancora più alto.
- Quest'albero è alto, però quello è ancora più alto.

- O, uzun ömürlü olmayacak.
- O, uzun bir hayat yaşamayacak.

- Non vivrà una vita lunga.
- Lui non vivrà una vita lunga.

- Uzun etekler modada çok fazladır.
- Uzun etekler çok moda.

Le gonne lunghe sono molto di moda.

- Bir tavşanın uzun kulakları vardır.
- Tavşanların uzun kulakları vardır.

I conigli hanno le orecchie lunghe.

- Onu uzun zamandır tanıyorum.
- Onu uzun bir zamandır tanıyorum.

- Lo conosco da molto tempo.
- Io lo conosco da molto tempo.

- Sence uzun sürecek mi?
- Onun uzun süreceğini düşünüyor musun?

- Pensi che durerà a lungo?
- Tu pensi che durerà a lungo?
- Pensa che durerà a lungo?
- Lei pensa che durerà a lungo?
- Pensate che durerà a lungo?
- Voi pensate che durerà a lungo?

- Uzun sakallı o Alman'ı tanıyorum.
- Uzun sakallı o Alman'ı biliyorum.
- O uzun sakallı Alman'ı tanıyorum.
- O uzun sakallı Alman'ı biliyorum.

- Conosco quel tedesco con la barba lunga.
- Io conosco quel tedesco con la barba lunga.

- Dünyanın en uzun nehri hangisidir?
- Dünyanın en uzun nehri nedir?
- Dünyadaki en uzun nehir hangisidir?

Qual è il fiume più lungo del mondo?

uzun, yakışıklı, mükemmel gülüyor.

alto e bello, il sorriso perfetto."

Umarım çok uzun yaşarım.

Spero di riuscire a vivere a lungo.

uzun dönemli olgularla bırakılır.

o in fenomeni di lunga durata come El Niño.

Yeni Ay uzun sürmez.

La luna nuova non dura molto.

Ama çok uzun sürdüremiyor.

Ma non può resistere a lungo.

Onun dersi çok uzun.

La sua lezione è molto lunga.

Oda uzun süredir boş.

La stanza è stata vuota per molto tempo.

O uzun boylu değil.

Lei non è alta.

Onun uzun saçı var.

Lui ha i capelli lunghi.

O, çok uzun boyludur.

- Lui è molto alto.
- È molto alto.

Uzun kalmayı planlıyor musun?

- Hai intenzione di restare a lungo?
- Tu hai intenzione di restare a lungo?
- Ha intenzione di restare a lungo?
- Lei ha intenzione di restare a lungo?
- Avete intenzione di restare a lungo?
- Voi avete intenzione di restare a lungo?
- Hai intenzione di rimanere a lungo?
- Tu hai intenzione di rimanere a lungo?
- Ha intenzione di rimanere a lungo?
- Lei ha intenzione di rimanere a lungo?
- Avete intenzione di rimanere a lungo?
- Voi avete intenzione di rimanere a lungo?

Çok uzun zaman oldu.

È passato troppo tempo.

Ne uzun bir hafta!

- Che lunga settimana!
- Che settimana lunga!