Translation of "Yapabileceğimi" in German

Yapabileceğimi yaptım.

Ich habe getan, was ich konnte.

Üzgünüm, yapabileceğimi sanmıyorum.

Tut mir leid, ich denke nicht, dass ich können werde.

Bunu yapabileceğimi düşündüm.

Ich dachte, ich könnte es tun.

Ne yapabileceğimi gördün.

Du hast gesehen, was ich tun kann.

Onu yapabileceğimi biliyordum.

Ich wusste, dass ich es schaffen würde.

Sadece yapabileceğimi sanmıyorum.

Ich denke einfach, dass ich das nicht kann.

Onu yapabileceğimi düşündüm.

Ich habe geglaubt, dass ich das machen kann.

Ne yapabileceğimi bilmek istiyorum.

Ich möchte wissen, was ich tun kann.

Bunu yapabileceğimi sana söyledim.

- Ich sagte dir, dass ich es tun könne.
- Ich sagte dir, dass ich es tun konnte.

Bunu yalnız yapabileceğimi sanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass ich das alleine kann.

Üzgünüm, bunu yapabileceğimi sanmıyorum.

Es tut mir leid, aber ich glaube nicht, dass ich das kann.

Gerçekten onu yapabileceğimi sanmıyorum.

Ich denke wirklich nicht, dass ich das kann.

Ne yapabileceğimi sana göstereceğim.

- Ich werde dir zeigen, was ich kann.
- Ich werde euch zeigen, was ich kann.
- Ich werde Ihnen zeigen, was ich kann.

Gerçekten bunu yapabileceğimi düşündüm.

Ich dachte wirklich, ich könnte es schaffen.

Bana baktıklarında neler yapabileceğimi göreceklerdi.

Sie würden sehen, wozu ich fähig war.

Yardımın olmadan bunu yapabileceğimi düşünmüyorum

Ich glaube nicht, dass ich das ohne deine Hilfe schaffe.

Sen olmadan bunu yapabileceğimi sanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass ich ohne dich dazu in der Lage bin.

Bunu Tom olmadan yapabileceğimi sanmıyorum.

Ohne Tom schaffe ich das, glaube ich, nicht.

Başka bir şey yapabileceğimi sanmıyorum.

Ich denke nicht, dass ich etwas anderes machen kann.

Ben yapabileceğimi yaptım. Şimdi sıra sende.

- Ich habe getan, was ich konnte. Jetzt bist du am Zug.
- Was ich konnte, habe ich getan. Jetzt bist du dran.

Bunu 2.30'a kadar yapabileceğimi biliyordum.

Ich wusste, dass ich es bis halb drei schaffen würde.

Herhangi birinin yardımı olmaksızın onu yapabileceğimi düşündüm.

Ich dachte, ich würde es ohne fremde Hilfe schaffen.

Ne yaparsam yapayım, daha iyisini yapabileceğimi söyledi.

Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.

- Sanırım onu yapabilirim.
- Ben bunu yapabileceğimi düşünüyorum.

Ich denke, ich kann das machen.

Ne yaparsam yapayım, daha iyi yapabileceğimi söylüyor.

Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.

- Onu boş vaktimde yapabileceğimi düşünüyorum.
- Sanırım bunu boş vaktimde yapabilirim.

Ich denke, dass ich es in meiner Freizeit machen könnte.