Translation of "Vazgeçtim" in German

Senden vazgeçtim.

Ich habe dich aufgegeben.

İşimden vazgeçtim.

Ich gab meinen Beruf auf.

Sadece vazgeçtim.

Ich habe einfach aufgegeben.

Sonunda vazgeçtim.

Ich habe letztendlich aufgegeben.

Planlarımdan vazgeçtim.

Ich habe meine Pläne aufgegeben.

Tendlere yetişmekten vazgeçtim.

Ich habe es aufgegeben, der Mode zu folgen.

Et yemekten vazgeçtim.

Ich habe aufgehört Fleisch zu essen.

- İstifa ettim.
- Vazgeçtim.
- Bıraktım.

- Ich habe aufgegeben.
- Ich gab auf.

Bir ev alma fikrinden vazgeçtim.

- Ich habe die Idee aufgegeben, mir ein Haus zu kaufen.
- Ich habe das Vorhaben fallenlassen, mir ein Haus zu kaufen.

- Sigara içmeyi bıraktım.
- Sigara içmekten vazgeçtim.

- Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
- Ich habe aufgehört zu rauchen.

Ben sigara ve içki içmekten vazgeçtim.

Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.

Bir ev satın alma fikrinden vazgeçtim.

- Ich habe die Idee aufgegeben, mir ein Haus zu kaufen.
- Ich habe das Vorhaben fallenlassen, mir ein Haus zu kaufen.

Şartlar nedeniyle, üniversiteye gitme düşüncesinden vazgeçtim.

Ich gab umständehalber den Plan auf, an die Uni zu gehen.

Üç yıl önce Tom için çalışmaktan vazgeçtim.

Ich hörte vor drei Jahren auf, für Tom zu arbeiten.

Ben bir ev satın alma fikrinden vazgeçtim.

- Ich habe die Idee aufgegeben, mir ein Haus zu kaufen.
- Ich habe das Vorhaben fallenlassen, mir ein Haus zu kaufen.

Ben bir yıl önce sigara içmekten vazgeçtim.

Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

Kötü havadan dolayı şehrin görülmeye değer yerlerini görme fikrinden vazgeçtim.

Wegen dem schlechten Wetter habe ich die Idee aufgegeben, die Sehenswürdigkeiten der Stadt anzuschauen.