Translation of "Içki" in Dutch

Asla içki içmem.

Ik drink nooit.

İçki mi içiyordun?

Was je aan het drinken?

Ben içki içmem.

Ik drink niet.

İçki içmeyi bırakmalısın.

Je moet stoppen met drinken.

İçki için teşekkürler.

Bedankt voor het drankje.

İçki içer misin?

Drink je?

Ben içki içmiyorum.

- Ik drink niet.
- Ik ben niet aan het drinken.

İçki içmeyi severim.

Ik drink graag.

Tom içki içti.

Tom dronk.

Canım içki içmek istiyor.

- Ik zou wat willen drinken.
- Ik heb zin om iets te drinken.
- Ik heb zin in een drankje.

Tom bir içki ısmarladı.

- Tom heeft een glaasje besteld.
- Tom heeft een drankje besteld.

Tom'un içki mahmurluğu var.

Tom heeft een kater.

Bugün içki mahmurluğum var.

- Ik zit vandaag met een kater.
- Ik heb vandaag een kater.

Araba kullanacaksan içki içme!

Als je autorijdt, moet je niet drinken.

Size içki alabilir miyim?

Kan ik een drankje voor jullie halen?

Bir içki ister misin?

- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

Lütfen bir içki iç.

- Alsjeblieft, drink wat!
- Alsjeblieft, neem een slokje!

Benimle bir içki iç.

Drink iets met me.

Biz biraz içki içtik.

We dronken een beetje.

Asla yalnız içki içmem.

Ik drink nooit alleen.

İçki içmek sağlığa zararlıdır.

Drank is slecht voor de gezondheid.

Asla evde içki içmem.

Thuis drink ik nooit.

Tom Mary'ye bir içki sundu.

Tom bood Maria een drankje aan.

Sevgililer gününden beri içki içmedim.

- Ik heb sinds Valentijnsdag niet gedronken.
- Sinds Valentijnsdag heb ik niet kunnen drinken.

Ben çok fazla içki içerim!

Ik drink te veel!

- Bu içki şirkettendir.
- Çaylar şirketten.

Dit drankje is van het huis.

Sana bir içki ikram edeyim.

Laat me je een drankje aanbieden.

İçki içmeyi bırakmanı tavsiye ederim.

Ik raad u aan te stoppen met drinken.

Sami bütün gün içki içiyor.

- Sami is de hele dag aan het drinken geweest.
- Sami heeft de hele dag zitten drinken.

Genelde ne tür içki içiyorsunuz?

- Wat voor alcohol drinkt u meestal?
- Wat voor alcohol drink je meestal?

Genelde ne kadar içki içiyorsunuz?

- Hoeveel alcohol drinkt u gewoonlijk?
- Hoeveel alcohol drink je gewoonlijk?

Ben sigara ve içki içmekten vazgeçtim.

Ik ben gestopt met roken en drinken.

- Çok içki içtik.
- Çok alkol aldık.

We dronken veel alcohol.

Sana bir içki satın almak istiyorum.

Ik wilde een drankje voor je kopen.

Size bir içki ısmarlamama izin verin.

- Laat me een drankje voor je betalen.
- Mag ik je een drankje aanbieden?

Bir daha asla içki içmemeyi planlıyorum.

Ik ben van plan nooit meer te drinken.

Ne sigara ne de içki içerim.

Ik rook noch drink.

Sami içki içti ve sigara içti.

Sami dronk en rookte.

öğrencilere günlük yaşamdaki içki içme, madde kullanımı

ik liet ze op de PC een besluitvormingssimulatie doorlopen

O, ne sigara ne de içki içer.

Hij rookt noch drinkt.

Bir içki ister misin yoksa istemez misin?

Wil je een drankje of niet?

Ertesi gün, hepimiz korkunç içki mahmurluğu geçirdik.

- De dag daarna zaten we allen met een verschrikkelijke kater.
- De dag daarna hadden we allen een verschrikkelijke kater.

- İslam'da alkol yasaktır.
- İçki içmek İslam'da haramdır.

Alcohol drinken is verboden in de islam.

- Tom çok içki içer.
- Tom sünger gibi içer.

Tom drinkt als een vis.

Tom kravatını gevşetti ve kendine bir içki doldurdu.

Tom deed zijn stropdas los en schonk zichzelf een drankje in.

Ona doktor tarafından içki içmekten uzak durması söylendi.

- De dokter zei hem dat hij van de drank moest afblijven.
- De dokter zei hem dat hij alcohol moest mijden.

Akşam yemeğinden önce bir içki almak ister misiniz?

Wil je misschien een drankje voor het avondeten?

- 18 yaşın altındaki kişilere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.
- 18 yaşından küçüklere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.

We verkopen geen alcoholische dranken noch sigaretten aan personen onder de achttien jaar.

- Bir şeyler içmek ister misin?
- Bir içki ister misin?

- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

Yaklaşık üç dakika önce sadece Tom'a bir içki verdim.

Ik heb ongeveer drie minuten geleden nog een drankje gegeven aan Tom.

Hem içki içmek hem de sigara içmek sağlığın için kötüdür.

Drinken en roken zijn beide slecht voor je gezondheid.

Yardımından dolayı ona teşekkür etmek için ona bir içki ısmarladım.

Als dank voor zijn hulp heb ik hem een drankje betaald.

- Her gün içki içiyor musunuz?
- Her gün alkol alıyor musunuz?

- Drinkt u elke dag alcohol?
- Drink je elke dag alcohol?

- Tom Mary'yi içki içmede gölgede bırakır.
- Tom Mary'den daha fazla içer.

Tom heeft Maria onder de tafel gedronken.