Translation of "Içki" in German

Canım içki istiyor.

Mir ist nach einem Getränk.

Asla içki içmem.

Ich trinke nie.

İçki mi içiyordun?

Hast du getrunken?

Bir içki alalım.

Lass uns was trinken gehen.

O içki içmez.

Er trinkt nicht.

Ben içki içmem.

Ich trinke nicht.

Bir içki istemem.

Ich will keinen Drink.

İçki içmeyi bırakmalısın.

Du solltest mit dem Trinken aufhören.

Bir içki al.

Trinken Sie etwas.

Herkes içki içiyordu.

Alle tranken.

Tom içki içerdi.

Tom hat früher getrunken.

Biri içki içiyor.

Cookie trinkt.

Bir içki içelim.

Lass uns etwas trinken.

İçki için teşekkürler.

Danke für das Getränk.

Mary içki içmez.

Maria trinkt nicht.

Çok içki içmem.

Ich trinke nicht viel.

İçki içer misin?

Trinken Sie?

İçki içmekten vazgeçmelisin.

Sie müssen aufhören zu trinken.

O içki kokuyordu.

Er stank nach Alkohol.

Bir içki istiyorum.

Ich möchte etwas zu trinken.

Ben içki içmiyorum.

Ich trinke nicht.

İçki içmeyi severim.

Ich trinke gern.

Bir içki ister misiniz?

Wollen Sie etwas trinken?

Tom bir içki ısmarladı.

Tom bestellte ein Getränk.

Tom'un içki mahmurluğu var.

Tom hat einen Kater.

Babam içki içmeyi bıraktı.

Vater hörte auf zu trinken.

Bugün içki mahmurluğum var.

Ich habe heute einen Kater.

O içki içmeyi azalttı.

Er zügelte seinen Alkoholkonsum.

Araba kullanacaksan içki içme!

Wenn du Auto fährst, trinke nicht!

O artık içki içmiyor.

- Er trinkt nicht mehr.
- Sie trinkt nicht mehr.

Efendim, içki mi içiyorsunuz?

Mein Herr, haben Sie getrunken?

Bana bir içki al.

Hol mir was zu trinken.

Bir içki ister misin?

Etwas zu trinken?

Lütfen bir içki iç.

- Bitte, trink etwas!
- Bitte, trinken Sie etwas!

Benimle bir içki iç.

- Lass uns etwas trinken.
- Trinken Sie etwas mit mir.

Bir içki al, Tom.

Trink was, Tom.

Sana bir içki yapacağım.

- Ich mache dir etwas zu trinken.
- Ich mache euch etwas zu trinken.
- Ich mache Ihnen etwas zu trinken.

Bana bir içki ver.

Gib mir etwas zu trinken.

Sana bir içki hazırlayacağım.

Ich werde dir etwas zu trinken machen.

Asla yalnız içki içmem.

Ich trinke nie allein.

Neden bir içki içmiyorsun?

Warum trinkst du nicht?

Tom'a bir içki ver.

Gib Tom etwas zu trinken.

Benimle içki iç, Tom.

Trink mit mir, Tom.

Tom'a bir içki karıştırın.

Mach Tom einen Drink.

Tom'a bir içki al.

Gib Tom mal einen aus!

İçki içmek sağlığa zararlıdır.

Saufen schadet der Gesundheit.

İçki içmek ister misin?

Willst du etwas trinken?

İçki içmeyi bırakmak zorundayım.

Ich muss aufhören zu trinken.

Neredeyse hiç içki içmem.

- Ich trinke fast nie.
- Ich trinke fast nie Alkohol.

Çok fazla içki içtin.

- Du hast zu viel getrunken.
- Ihr habt zu viel getrunken.
- Sie haben zu viel getrunken.

O çok içki içer.

Er säuft zu viel.

Bir içki alabilir miyim?

Dürfte ich etwas zu trinken haben?

Ona bir içki aldı.

Er gab ihr ein Getränk aus.

Aç karnına içki içmeyin.

Trinke nicht auf leeren Magen!

Asla evde içki içmem.

Ich trinke nie zuhause.

Onun nefesi içki kokuyordu.

Er hatte eine Fahne.

Ben fazla içki içtim.

Ich habe zu viel getrunken.

Leyla çok içki içer.

Layla trinkt viel.

Sami hep içki içer.

Sami trinkt immer.

- İçiyorsan araba sürme. Araba sürüyorsan içki içme.
- Eğer içki içersen araba sürme, eğer araba sürersen içki içme.

Wenn du trinkst, fahre nicht. Wenn du fährst, trinke nicht.

- İçki içmeyen adama adam mı denir?
- İçki içmeyen erkek erkek midir?

Sind Männer, die nicht trinken, richtige Männer?

Eğlencelerde içki tüketmek Şaman adetidir

Das Trinken von Getränken bei Unterhaltungen ist schamanisch

Adam bir içki içmek istedi.

- Der Mann wollte etwas Alkoholisches trinken.
- Der Mann wollte einen Drink.
- Der Mann wollte ein Getränk.

O çok fazla içki içer.

Er trinkt viel.

Tom bir içki alemine gitti.

Tom ging auf ein Saufgelage.

Tom kendine bir içki doldurdu.

Tom goss sich ein Getränk ein.

Şimdi araba süremezsin. İçki içiyorsun.

Du kannst jetzt nicht Auto fahren. Du hast getrunken.

O benim eski içki arkadaşım.

Er ist mein alter Saufkumpan.

Barmen, bir içki içmek isterim.

Herr Ober, ich würde gern was trinken.

Birkaç içki için dışarı çıktık.

Wir sind ausgegangen, um etwas zu trinken.

Bir içki için dışarı çıkıyorum.

Ich gehe etwas trinken.

Tom, Mary'ye bir içki verdi.

Tom gab Maria etwas zu trinken.

Tom kendine bir içki aldı.

Tom nahm sich ein Getränk.

Tom kendine bir içki karıştırdı.

Tom mischte sich einen Drink.

Tom bana bir içki aldı.

- Tom kaufte mir einen Drink.
- Tom kaufte mir ein Getränk.

Parti için içki almam lazım.

Ich muss Schnaps für die Party kaufen.

İçki içmem ve sigara içmem.

Ich trinke und rauche nicht.

Benim bir içki sorunum yok.

Ich habe kein Alkoholproblem.

Tom bütün akşam içki içti.

Tom trank den ganzen Abend lang.

- Tom içmez.
- Tom içki içmiyor.

Tom trinkt nicht.

Lütfen aşırı içki içmekten kaçın.

Vermeiden Sie übermäßigen Alkoholkonsum.

Ben çok fazla içki içerim!

Ich trinke zu viel!

- Bu içki şirkettendir.
- Çaylar şirketten.

Dieses Getränk geht aufs Haus.

Herhangi bir alkollü içki içme.

Trink keinen Alkohol.

Yıllar önce içki içmeyi bırakmalıydım.

Ich hätte schon vor Jahren mit dem Trinken aufhören sollen.

Bir içki tutarken dans edemem.

Ich kann nicht mit einem Getränk in der Hand tanzen.

Tom aşırı içki içen biri.

Tom ist ein Komasäufer.

Berbat bir içki mahmurluğum var.

Ich habe einen schlimmen Kater.

Daha önce hiç içki içmedim.

Ich habe noch nie Alkohol getrunken.

- Bir ara bir içki için buluşmalıyız.
- Bir ara içki için bir araya gelmeliyiz.

Wir müssen gelegentlich mal zusammen einen trinken gehen.

Ben size bir içki ısmarlayabilir miyim?

Darf ich dich auf ein Getränk einladen?

Bu parkta alkollü içki içilir mi?

Darf man in diesem Park alkoholische Getränke zu sich nehmen?

Ben sigara ve içki içmekten vazgeçtim.

Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.

O, o günlerde hep içki içiyordu.

Er hat in dieser Zeit immer gesoffen.

- Çok içki içtik.
- Çok alkol aldık.

Wir haben viel Alkohol getrunken.