Translation of "Tamamlamak" in German

Raporlarını tamamlamak için vakitleri yoktu.

Sie hatten keine Zeit, um ihren Bericht fertigzustellen.

Projeyi zamanında tamamlamak için ne gerekirse yapacağız.

Wir werden alles tun, was nötig ist, um das Projekt fristgerecht abzuschließen.

- Oylamanı tamamlamak önemlidir.
- Oy pusulanızı doldurmanız önemlidir.

Es ist wichtig, seinen Wahlzettel vollständig auszufüllen.

Bu macerayı tamamlamak için bir sürü mücadele yaşamalıyız.

Uns stehen viele Herausforderungen bevor, um dieses Abenteurer zu meistern.

- Bunu bitirmek çok zamanımı alacak.
- Bunu tamamlamak çok zamanımı alacak.

Es wird lange dauern, bis ich damit fertig bin.

Bu projeyi tamamlamak için üç milyon dolara daha ihtiyacımız var.

Wir brauchen noch einmal drei Millionen Dollar, um dieses Projekt zu Ende zu führen.

- Bunu tamamlamak birkaç ay sürecek.
- Bunu bitirmek 3-5 ayı bulacak.

Es wird mehrere Monate dauern, das zu beenden.

Projeyi tamamlamak için daha çok zaman ayırmamız gerektiğini söylediğinde Tom'un kesinlikle bir fikri vardı.

Tom hatte schon nicht ganz unrecht, als er meinte, wir sollten dem Projekt mehr Zeit einräumen.

Tom her zaman sınıfta uyuyor. Neredeyse o sadece uykusunu tamamlamak için okula gidiyor gibi görünüyor.

Tom schläft ständig im Unterricht. Es will fast scheinen, als käme er nur, um versäumten Schlaf nachzuholen, in die Schule.

Bahar temizliğini tamamlamak senin bütün baharını ve yazın bir kısmını alıyorsa, yılın geri kalanında yanlış bir şey yaptın.

Wenn der Frühjahrsputz den ganzen Frühling und Teile des Sommers in Anspruch nimmt, hast du im Rest des Jahres etwas falsch gemacht.