Examples of using "Mücadele" in a sentence and their german translations:
Wir müssen mit Ernsthaftigkeit umgehen
Der Kampf geht weiter!
Es fiel ihnen schwer.
- Ich kann nicht kampflos aufgeben.
- Ich kann nicht kampflos kapitulieren.
Wir werden kämpfen.
Wer wird kämpfen?
Tom wird kämpfen.
Ich kämpfe.
Wir kämpfen.
Tom tat sich schwer.
Tom kämpft.
Der Kampf geht weiter.
Wir kämpfen bis zum Letzten.
Für uns kämpfen
Du wirst auf viele Schwierigkeiten treffen.
Sie wollte nicht mehr kämpfen.
Sie bekämpften das Feuer.
- Maria prügelt sich mit ihrer Freundin.
- Maria kämpft gegen ihre Freundin.
- Maria kämpft mit ihrer Freundin.
Kämpfe gegen die Krankheit.
Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen.
- Für Tom ist es nicht so hart.
- Tom rackert sich nicht so ab.
Wir kämpfen um unser Leben.
Ich werde für mein Volk kämpfen.
Der Arzt kämpft gegen die Krankheit.
- Tom hat Schwierigkeiten mit dem Konzept.
- Tom tut sich schwer mit dem Konzept.
Kampf oder Rettungsfloß?
Mir scheint, den kulturellen Kampf
Die Flüchtlinge kämpften gegen den Hunger.
Sie kämpfen für Freiheit.
Die Menschen kämpfen gegen die Armut.
Mein Vater kämpfte mit dem Räuber.
Er kämpfte bis zum Schluss.
- Tom ist bereit zum Kampf.
- Tom ist bereit zu kämpfen.
Heute ist der internationale Antikorruptionstag.
Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung.
Wir müssen dagegen kämpfen, dass Frauen unterdrückt werden!
Das war kein fairer Kampf.
Wir kämpfen gegen die Zeit.
Diesen Kampf werde ich nicht aufnehmen. Wir müssen nach unten.
Kreative Männer stellten alte Dogmen in Frage.
Am Ende dieses Kampfes gewannen die Arbeiter
Für welches hast du gekämpft?
Und er kämpft um Erfolg
Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit.
Dieser Kampf führte zum Rücktritt des Präsidenten.
Die Armee setzt ihre Antiterroroperation fort.
Ich habe immer gekämpft, um zu überleben.
Die Schlacht um Québec war der Wendepunkt des Kriegs.
Truman stand bis zum Wahltag im Wahlkampf.
Zurzeit haben viele Leute mit Allergien zu tun.
Schwarze kämpften für ihre Rechte;
Um zu überleben, kämpfen wir.
wäre ich in beiden ein Streiter für eure Sache.
Das Warum war für mich der Wettkampf.
- Ich denke, dass ich recht habe, aber ich werde deswegen keinen Streit anfangen.
- Ich glaube, ich habe recht, aber einen Streit fange ich darum nicht an.
ist bereit den Atlantischen Ozean zu überqueren, auf einer Mission im Kampf gegen den Klimawandel.
- Tom half beim Feuerlöschen.
- Tom half beim Löschen des Feuers.
Uns stehen viele Herausforderungen bevor, um dieses Abenteurer zu meistern.
Wie bekämpfen wir diesen Virus?
die das Raumschiff füllten.
Die Regierung ergriff entschlossene Maßnahmen gegen die Inflation.
Wir können nicht kampflos aufgeben.
Wir haben uns zwar wacker geschlagen, aber doch verloren.
Er konnte nur mit Mühe mit seinen Klassenkameraden mithalten.
Greenpeace führt einen mühseligen Kampf, um die Umwelt zu retten.
Noch immer kämpften die japanischen und amerikanischen Streitkräfte erbittert gegeneinander.
Viele Schüler tun sich in Mathematik und den Naturwissenschaften schwer.
Ein Kampf gegen die Zeit, die Flut und diese Wurzeln aus der Hölle.
Zuallererst muss man in so einer Situation verhindern, dass man Panik bekommt.
Das heißt, der Kampfgeist ist der alte, und das Engagement geht weiter.
Warum muss ich mich immer mit solchen Problemen rumschlagen?
Dieser Politiker hat eine Umweltsteuer zur Bekämpfung der Erderwärmung vorgeschlagen.
Ich werde nicht aufgeben, weil ich etwas habe, wofür es sich zu kämpfen lohnt.
Uns bleibt nichts anderes als zu kämpfen.
Er bemüht sich sehr um die Arbeiten, die dem Direktor des Usak-Museums in der Türkei gebracht wurden
Außerdem ist unser Staat nicht stark genug, um monatelang mit der Korona zu kämpfen.
China sagt, ich werde ein Krankenhaus bauen, um dieses Virus zu bekämpfen
Na ja, so läuft es, wir müssen es nur bekämpfen. '
Er wusste, dass seine Truppen kaum vom Land leben konnten in dieser verarmten Gegend, und so
Auf offener Ebene bringt jede Nacht eine andere Herausforderung mit sich. In der afrikanischen Savanne wird es immer dunkler.
Demi. Wie können wir dieses Virus so ernsthaft bekämpfen?
Im sechzehnten Jahrhundert stießen türkische und spanische Piraten im Mittelmeer oft aufeinander.
Er sagte, sie wollten kämpfen, bis jeder Schwarze befreit sei.
Wer nur fürs Geld kämpft, hat nichts, wofür es sich zu leben lohnt.
- Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.
- Wer kämpft kann verlieren, aber wer nicht kämpft, hat schon verloren.
Eine große Zahl von Studenten kämpfte für die Redefreiheit.
Unser Alter ist wie eine riesige Welle im Meer. Wer sich von ihr tragen lässt, treibt obenauf. Derjenige, der gegen sie kämpft, geht unter.
Ney, vier zu eins unterlegen, führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam
Wir sind ganz genauso wie auch die Sowjets der allgemeinen Gefahr der nuklearen Auslöschung ausgesetzt, und wahrscheinlich würden weder der Kapitalismus noch der Kommunismus einen Atomkrieg überstehen.