Translation of "Sahipler" in German

Onlar buna miktarda sahipler.

Und sie haben jede Menge Sonnenenergie.

Değişik bir yapıya sahipler

Sie haben eine andere Struktur

Onlar aynı alışkanlıklara sahipler.

Sie haben die gleichen Angewohnheiten.

Hesaplar için yeterli paraya sahipler.

Die haben genug Geld für ihre Rechnungen.

Onlar tam aynı yüze sahipler.

Sie haben genau das gleiche Gesicht.

İki kitap aynı fiyata sahipler.

Die zwei Bücher haben den gleichen Wert.

Onlar kesinlikle aynı yüze sahipler.

Sie haben genau das gleiche Gesicht.

Tom'un ebeveynleri bakkal dükkanına sahipler.

Toms Eltern haben einen Lebensmittelladen.

Dünya ve Ay, aynı izotopa sahipler.

Erde und Mond haben identische Isotope.

Veya kısa mesafeleri keşfedecek mühendisliğe sahipler.

oder entwickeln für kleine statt für große Distanzen.

Tom ve Mary aynı görüşe sahipler.

- Tom und Maria sind einer Meinung.
- Tom und Maria sind sich einig.

Memeliler arasındaki en düşük sindirim oranına sahipler.

Von allen Säugetieren haben sie die langsamste Verdauung.

Tom ve Mary aynı arkadaş grubuna sahipler.

- Tom und Mary haben den gleichen Freundeskreis.
- Tom und Mary haben denselben Freundeskreis.

- Onlar Avrupa'da yetkiye sahipler.
- Onların Avrupa'da otoriteleri var.

Die haben Autorität in Europa.

Almanlar çıplaklığa karşı daha rahat bir tutuma sahipler.

Die Deutschen haben eine entspanntere Einstellung der Nacktheit gegenüber.

- İnsanlar özgür iradeye sahipler mi?
- İnsanların özgür iradeleri var mı?

Haben die Menschen einen freien Willen?

Iş hakkın aynı ön yargılara sahipler ve onlara karşı aynı ön yargılar var.

müssen sich mit den gleichen Stereotypen auseinandersetzen.