Translation of "Sıcacık" in German

...ve sıcacık.

...und warm.

Bu kazak sıcacık.

- Dieser Pullover ist warm.
- Dieses Sweatshirt ist warm.

Bugün hava sıcacık ve hoş.

Heute ist es mild.

Odanın sıcacık bir havası vardı.

Das Zimmer hatte eine behagliche Atmosphäre.

Bu virüs yüzünden sıcacık evlerimizde otururken

wegen dieses Virus in unseren gemütlichen Häusern sitzen

Ben pahalı hediyeleri sevmem. Sıcacık bir kahve ve beni anlayan bir dost yeter bana.

Ich mag keine teuren Geschenke. Ein kuschelig warmer Kaffee und ein Freund, der mich versteht, reichen mir.

Sonra küçük Gerda, onun göğsüne dökülen, oradan kalbine nüfuz edip, buz kalıbını eriten ve orada saplanmış olan küçük cam parçasını alıp götüren sıcacık gözyaşlarını döktü.

Da weinte die kleine Gerda heiße Tränen; die fielen ihm auf die Brust und drangen ihm ins Herz und schmolzen den Eisklumpen und wuschen den kleinen Glassplitter hinfort, der darin gesteckt hatte.