Translation of "Hoş" in German

- Hoş geldiniz!
- Hoş geldiniz.

Willkommen!

- Hoş geldin!
- Hoş geldiniz!

Willkommen!

- Evimize hoş geldiniz!
- Evimize hoş geldin!
- Evime hoş geldin!
- Evime hoş geldiniz!

Willkommen bei uns zuhause!

- Şehrimize hoş geldiniz!
- Kentimize hoş geldiniz!
- Kentimize hoş geldin!
- Şehrimize hoş geldin!

Herzlich willkommen in unserer Stadt!

Hoş vakitti.

Das war ein schönes Erlebnis.

Tom hoş.

Tom ist nett.

Hoş geldin!

Willkommen!

Ne hoş!

Wie nett.

- Hayatıma hoş geldin.
- Hayatıma hoş geldiniz.

Willkommen in meinem Leben!

- Çok hoş görünüyorsun.
- Çok hoş bakıyorsun.

Du siehst sehr gut aus.

- Tatoeba'ya hoş geldiniz.
- Tatoeba'ya hoş geldiniz!

- Willkommen auf Tatoeba.
- Willkommen bei Tatoeba.
- Willkommen auf Tatoeba!

- Cehenneme hoş geldin!
- Cehenneme hoş geldiniz!

Willkommen in der Hölle!

- Brezilya'ya hoş geldin!
- Brezilya'ya hoş geldiniz!

Willkommen in Brasilien!

- Eve hoş geldin.
- Yuvaya hoş geldin.

Willkommen zu Hause.

- Cehenneme hoş geldin.
- Cehenneme hoş geldiniz.

Willkommen in der Hölle.

Bu hoş karşılanmıyordu

das war nicht willkommen

Pekte hoş karşılanmıyor

nicht sehr willkommen

Ne hoş çiçekler!

Was für schöne Blumen!

Japonya'ya hoş geldiniz.

Willkommen in Japan.

Evimize hoş geldiniz.

- Willkommen bei uns zu Hause!
- Willkommen in unserem Hause!

Tekrar hoş geldiniz.

Willkommen zurück!

Bu hoş mu?

Ist das cool?

Hoş bir parti.

- Das ist eine nette Feier.
- Das ist eine nette Fete.
- Es ist eine nette Party.

Kızlar hoş karşılanmaz.

- Mädchen sind nicht willkommen.
- Mädchen sind nicht erwünscht.

Tom hoş görünüyor.

Tom macht einen netten Eindruck.

Tom hoş görünüyordu.

Tom schien nett zu sein.

Bu hoş değil.

- Das ist nicht nett.
- Das ist nicht schön.

Boston'a hoş geldiniz.

Willkommen in Boston!

Tekrar hoş geldiniz!

Willkommen zurück!

Bu çok hoş!

Das ist ja so abgefahren!

Kızın çok hoş.

- Deine Tochter ist sehr hübsch.
- Ihre Tochter ist sehr hübsch.
- Eure Tochter ist sehr hübsch.

Kulübe hoş geldiniz.

Willkommen im Klub!

Restoranımıza hoş geldiniz!

Willkommen in unserem Restaurant!

Eve hoş geldin.

Willkommen zu Hause.

Bence hoş görünüyorsun.

Ich denke, du siehst gut aus.

ABD'ye hoş geldiniz.

Willkommen in den USA!

Tom hoş değil.

Tom ist nicht nett.

Kulübümüze hoş geldiniz.

Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen.

Hayatıma hoş geldiniz.

Willkommen in meinem Leben!

Vikipedi'ye hoş geldiniz.

Willkommen bei Wikipedia.

Hoş geldiniz öğrenciler!

Herzlich Willkommen, Schüler!

Tatoeba'ya hoş geldiniz.

Willkommen bei Tatoeba.

Evime hoş geldin.

- Willkommen bei mir zu Hause!
- Willkommen in meinem Heim!
- Willkommen in meinem Haus!

Tom hoş karşılanandır.

Tom ist willkommen.

- İstenmiyoruz.
- Hoş karşılanmıyoruz.

Wir sind nicht gern gesehen.

Hoş değil mi?

Ist das nicht schön?

Avustralya'ya hoş geldiniz.

Willkommen in Australien!

O hoş olmayacak.

- Das wird nicht angenehm sein.
- Das wird nicht angenehm.

Tom çok hoş.

Tom ist so nett.

Tutumu çok hoş.

Sie hat sehr gute Manieren.

Güverteye hoş geldiniz!

Willkommen an Bord!

Seninle karşılaşmak hoş.

Schön, dich zu sehen!

Hoş geldin aramıza.

Willkommen in unserer Mitte.

Gruba hoş geldin.

Willkommen in der Gruppe.

Aracaju'ya hoş geldiniz.

Willkommen in Aracaju.

Mary çok hoş.

Maria ist über die Maßen hübsch.

Sitemize hoş geldiniz!

Willkommen auf unserer Website!

Tatoeba'ya hoş geldiniz!

Willkommen auf Tatoeba!

- Tutumu çok hoş.
- Çok hoş bir tutumu var.

Sie hat sehr gute Manieren.

- San Francisco'ya hoş geldiniz.
- San Fransisko'ya hoş geldiniz.

Willkommen in San Francisco!

- Siber uzaya hoş geldin!
- Sanal gerçekliğe hoş geldin!

Willkommen im Cyberspace.

- Hoş olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben hoş muyum?

- Findest du, dass ich hübsch bin?
- Findest du mich hübsch?

Hoş görüntüler ortaya çıkarıyor

zeigt schöne Bilder

Sen hoş bir çocuksun.

Du bist ein guter Junge.

Senin elbisen çok hoş.

Dein Kleid ist sehr schön.

Cehenneme hoş geldin, Muammer!

Willkommen in der Hölle, Muammar!

Kısa saçla hoş görünüyorsun.

Du siehst gut aus mit kurzen Haaren.

O, hoş bir çocuktu.

- Er war ein netter Junge.
- Früher war er ein netter Junge.

Bu kulağa hoş gelmiyor.

Das klingt nicht gut.

San Francisco'ya hoş geldiniz.

Willkommen in San Francisco!

Tom evimizde hoş karşılanmıyor.

Tom ist bei uns zu Hause nicht gerne gesehen.

Ne hoş bir sürpriz!

Was für eine angenehme Überraschung!

Gelişim önerileri hoş karşılanır.

Verbesserungsvorschläge sind willkommen.

Böyle söylemen ne hoş.

- Das ist reizend, dass du das sagst.
- Das ist reizend, dass Sie das sagen.

Tom çok hoş görünüyordu.

Tom schien sehr nett zu sein.

Burada hoş karşılanıyor muyum?

Bin ich hier willkommen?

Tom hoş, değil mi?

Tom ist freundlich, nicht wahr?

Tekrar hoş geldin, Tom.

Willkommen zurück, Tom!

Java dünyasına hoş geldin.

Willkommen in der Welt von Java.

Tom hoş bir adamdı.

Tom war ein netter Mann.

Bu gece hoş görünüyorsun.

Du siehst heute Abend ziemlich bezaubernd aus.

Hoş bir kokusu var.

Es hat einen angenehmen Geruch.

Aile arasında olmak hoş.

Es ist schön, im Kreise der Familie zu sein.