Translation of "Otelde" in German

Yarın otelde buluşacaklar.

Sie treffen sich morgen im Hotel.

Otelde kalmayı planlıyorum.

Ich habe vor, im Hotel zu bleiben.

Aynı otelde miyiz?

Sind wir im gleichen Hotel?

Bir otelde yaşıyorum.

Ich wohne in einem Hotel.

O, otelde kaldı.

Er blieb im Hotel.

Tom otelde değil.

Tom ist nicht im Hotel.

Tom şimdi otelde.

Tom ist jetzt im Hotel.

Tom otelde kalıyordu.

- Tom blieb im Hotel.
- Tom ist im Hotel geblieben.

Bu otelde yaşıyorum.

Ich wohne in diesem Hotel.

- Şimdilik otelde kalıyorum.
- Şu an için otelde kalıyorum.

- Ich übernachte erst mal im Hotel.
- Ich werde vorerst weiterhin im Hotel wohnen.

- Ucuz bir otelde geceledik.
- Ucuz bir otelde geceyi geçirdik.

- Wir übernachteten in einem billigen Hotel.
- Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet.
- Wir übernachteten in einem preiswerten Hotel.

"Nerede kalıyorsun?" "Şu otelde."

„Wo halten Sie sich auf?“ „In jenem Hotel.“

Güzel bir otelde kaldım.

Ich wohnte in einem netten Hotel.

Ucuz bir otelde kaldı.

Er wohnte in einem billigen Hotel.

Ucuz bir otelde kaldım.

Ich wohnte in einem billigen Hotel.

O beş otelde kaldı.

Er blieb für fünf Tage im Hotel.

Burada otelde kalacak mısın?

Werden Sie hier im Hotel bleiben?

O otelde tekrar kalmayacağız.

- Wir werden nicht wieder in jenem Hotel übernachten.
- Das Hotel nehmen wir nicht wieder.

Şimdilik bir otelde kalıyorum.

Ich werde vorerst weiterhin in einem Hotel wohnen.

Yarın seni otelde bekleyeceğim.

Ich warte morgen im Hotel auf dich.

Tom bir otelde kaldı.

Tom kam in einem Hotel unter.

Bu otelde mi kalıyorsunuz?

Übernachten Sie in diesem Hotel?

Birçok gününü otelde geçirdi.

Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel.

Birkaç gün otelde kaldı.

Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel.

Tom otelde çantamı bıraktı.

Tom hat meine Tasche im Hotel gelassen.

Boston'da bir otelde çalışıyorum.

Ich arbeite in einem Bostoner Hotel.

O bir otelde kaldı.

Er blieb im Hotel.

Gölün kenarında bir otelde kaldık.

Wir wohnten in einem Hotel am See.

Otelde bir berber var mı?

Gibt es einen Frisör im Hotel?

Otelde bir fotoğrafçı var mıdır?

Gibt es in dem Hotel ein Fotogeschäft?

Otelde bir kitapçı var mıdır?

Gibt es im Hotel einen Buchladen?

Otelde diğer beş misafir var.

Es sind noch fünf andere Gäste im Hotel.

Adam bir otelde giriş yapıyor.

- Der Mann meldet sich im Hotel an.
- Der Mann checkt im Hotel ein.

Kasabada en pahalı otelde kaldık.

Wir übernachteten im teuersten Hotel der Stadt.

O ve ben otelde kaldık.

Er und ich blieben im Hotel.

O güzel bir otelde kaldı.

Er wohnte in einem netten Hotel.

Biz güzel bir otelde kaldık.

Wir wohnten in einem netten Hotel.

O ucuz bir otelde kaldı.

- Er wohnte in einem billigen Hotel.
- Sie wohnte in einem billigen Hotel.

Biz ucuz bir otelde kaldık.

- Wir wohnten in einem billigen Hotel.
- Wir kamen in einem günstigen Hotel unter.

İki gün boyunca otelde kaldı.

Er blieb zwei Tage im Hotel.

Otelde bir oda ayırttın mı?

- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Haben Sie im Hotel ein Zimmer vorbestellt?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

Otelde bir oda ayırtmak zorundayım.

Ich muss ein Hotelzimmer buchen.

Geceyi ucuz bir otelde geçirdik.

Wir übernachteten in einem billigen Hotel.

Bis otelde bir oda tutacağım.

Ich werde ein Zimmer im Motel nehmen.

Tom ucuz bir otelde kaldı.

Tom wohnte in einem billigen Hotel.

Biz ekonomik bir otelde kaldık.

- Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet.
- Wir übernachteten in einem günstigen Hotel.

Onların hangi otelde yaşadığını öğren.

Finde heraus, in was für einem Hotel sie wohnen!

Üç yıldızlı bir otelde kaldık.

Wir wohnten in einem Drei-Sterne-Hotel.

Tom güzel bir otelde kaldı.

Tom wohnte in einem netten Hotel.

Bir hafta boyunca otelde kaldılar.

Sie blieben für eine Woche in dem Hotel.

Yarın sabah otelde çalışacak mısın?

Arbeitest du morgen früh im Hotel?

Otelde iki tanınmış artist vardı.

Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf.

Tom'un bu otelde rezervasyonu var.

Tom hat in diesem Hotel reserviert.

Boston'da ucuz bir otelde kaldık.

Wir haben in einem günstigen Hotel in Boston übernachtet.

- Tom bu otelde üç hafta kaldı.
- Tom üç hafta bu otelde kaldı.

- Tom wohnte drei Wochen in diesem Hotel.
- Tom logierte drei Wochen in diesem Hotel.

Otelde bir berber dükkânı var mı?

- Gibt es in dem Hotel einen Friseursalon?
- Gibt es einen Herrenfriseur im Hotel?

Otelde bir çiçekçi dükkânı var mı?

Gibt es in dem Hotel einen Blumenladen?

Havaalanına yakın bir otelde kalmak istiyorum.

Ich will in einem Hotel nahe dem Flughafen übernachten.

O, birkaç gün bir otelde kaldı.

Er hat ein paar Tage in einem Hotel gewohnt.

Kalenin yanındaki küçük bir otelde kalıyor.

Sie hat sich in einem kleinen Hotel bei der Burg niedergelassen.

Bu otelde kaç tane oda var?

Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel?

Onlar çok pahalı bir otelde kaldı.

- Sie bezogen in einem sehr teuren Hotel Quartier.
- Sie logierten in einem sehr teuren Hotel.

Biz pahalı olmayan bir otelde kaldık.

Wir kamen in einem günstigen Hotel unter.

Bu otelde bedava kablosuz internet var.

Dieses Hotel hat kostenloses WLAN.

Onlar beş yıldızlı bir otelde kaldılar.

Sie wohnten in einem Fünfsternehotel.

Sen de bu otelde kalıyor musun?

Übernachten Sie auch in diesem Hotel?

Tom bir otelde resepsiyonist olarak çalışıyor.

Tom arbeitet im Empfang eines Hotels.

Tom Tokyo'da bir kapsül otelde kaldı.

Tom übernachtete in Tokio in einem Kapselhotel.

Otelde kaldığım odanın manzarası çok güzeldi.

Die Aussicht vom Hotelzimmer, in dem ich wohnte, war sehr schön.

Otelde bir hediyelik eşya dükkânı var mı?

- Gibt es einen Souvenirladen in dem Hotel?
- Gibt es in dem Hotel einen Andenkenladen?

Sen beni aradığında otelde zorla kayıt yaptırdım.

- Ich hatte mich im Hotel kaum eingetragen, als er mich anrief.
- Ich hatte gerade erst im Hotel eingecheckt, als er mich anrief.

Bu otelde herkes için bir şey var.

Dieses Hotel bietet jedem etwas.

O, son beş gündür o otelde kalıyor.

Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.

Tom'un nehrin yanındaki otelde bir odası var.

- Tom hat ein Zimmer in dem flussnahen Hotel.
- Tom hat ein Zimmer in dem Hotel am Fluss.

Bu otelde sadece üç tane hizmetçi vardır.

In diesem Hotel gibt es nur drei Zimmermädchen.

Bir çevre otelde bir yangın patlak verdi.

In einem Hotel bei uns in der Nähe ist ein Feuer ausgebrochen.

Ben Alex. Biz geçen hafta otelde tanışmıştık.

Ich bin Alex. Wir sind uns letzte Woche im Hotel begegnet.

Bir otelde oda kiraladım ve doğruca yatmaya gittim.

Ich trug mich in einem Hotel ein und ging sofort ins Bett.

Yarın 18.00'de Sakura otelde Bay Yamada'yı karşılayacağım.

Morgen Abend um 6 Uhr werde ich im Sakura Hotel Herrn Yamada treffen.

Bu gece havaalanına yakın bir otelde kalmak zorundayım.

Ich muss heute in einem Hotel in der Nähe des Flughafens übernachten.

Ben bu otelde seni burada gördüğüm için şaşırdım.

Ich bin überrascht, dich hier in diesem Hotel zu sehen.

Bu otelde bir doktor ya da hemşire var mı?

Gibt es in diesem Hotel einen Arzt oder eine Krankenschwester?

O bu otelde kalamıyor, çünkü o, Kanada'ya geri gitti.

Da sie nach Kanada zurückgekehrt ist, kann sie sich gar nicht in diesem Hotel aufhalten.

Bir otelde yatmadan önce, acil çıkışın nerede olduğundan emin olun.

Vergewissern Sie sich, wo der Notausgang ist, bevor Sie im Hotel zu Bett gehen.

Pasaportunuzun bir kopyasını oluşturun ve aslını otelde bir kasada bırakın.

Fertigen Sie eine Photokopie Ihres Reisepasses an und legen Sie das Original in einen Tresor Ihres Hotels.

Tom Boston'a geldiğinde genellikle bir otelde kalır fakat bazen bizimle kalır.

Wenn Tom nach Boston kommt, logiert er für gewöhnlich in einem Hotel, wohnt manchmal aber auch bei uns.

Bu beş yıldızlı bir otelde iki kişilik bir oda ne kadar?

Was kostet ein Zimmer für zwei Personen in diesem Fünf-Sterne-Hotel?